Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tämä taulukko ei siis ole luettelo yksittäisistä rahoitusinstrumenteista.
ta tabela ni seznam posameznih finančnih instrumentov.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
lausunto rahoitusinstrumenteista ja arvopaperien selvitysjärjestelmistä( con/ 1997/5)
mnenje v zvezi s finančnimi instrumenti in sistemi poravnave poslov z vrednostnimi papirji( con/ 1997/5)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
( 1) nämä taulukot eivät toisin sanoen ole luetteloita yksittäisistä rahoitusinstrumenteista.
( 1) z drugimi besedami, te tabele niso seznami posameznih finančnih instrumentov.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
rahoitusinstrumentit kuten valtion velkakirjat ja osakkeet olivat kansallisten valuuttojen määräisiä.
finančni instrumenti, kot so državne obveznice in delnice, so bili izraženi v nacionalnih valutah.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: