Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"rheum rhabarbarum -135" -
%quot%rheum rhabarbarum -135%quot% -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rheum palmatum on raparperin, rheum palmatum, polygonaceae, kuivattua, murskattua juurta
rheum palmatum so posušene, zdrobljene korenine dresnovke, rheum palmatum, polygonaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rheum palmatum root extract on raparperin, rheum palmatum, polygonaceae, juurista saatava uute
rheum palmatum root extract je ekstrakt korenin dresnovke, rheum palmatum, polygonaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rheum palmatum extract on raparperin, rheum palmatum, polygonaceae, varsista tai juurista saatava uute
rheum palmatum extract je ekstrakt stebel ali korenin dresnovke, rheum palmatum, polygonaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niiden on sovellettava näitä säännöksiä 1 päivästä heinäkuuta 2007. ne voivat kuitenkin lykätä säännösten soveltamista allium cepa l.-(aggregatum-ryhmä), allium fistulosum l.-, allium sativum l.-, allium schoenoprasum l.-, rheum rhabarbarum l.-ja zea mays l. -lajien lajikkeiden virallisen hyväksymisen osalta 31 päivään joulukuuta 2009 asti.
predpise uporabljajo od 1. julija 2007. vendar lahko uporabo določb v zvezi z uradnim sprejetjem sort, ki pripadajo allium cepa l. (skupina aggregatum), allium fistulosum l., allium sativum l., allium schoenoprasum l., rheum rhabarbarum l. in zea mays l., odložijo do 31. decembra 2009.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: