Results for sosiaaliturvajärjestelmään translation from Finnish to Slovenian

kuuluttava sosiaaliturvajärjestelmään.
mora biti vključen v sistem socialnega varstva.

d) kuuluttava sosiaaliturvajärjestelmään.
(d) mora biti vključen v sistem socialnega varstva.

liittyminen belgian sosiaaliturvajärjestelmään
vključitev v belgijsko socialno varnost

miten sosiaaliturvajärjestelmään ilmoittaudutaan?
kako se vključiti v sistem socialne varnosti?

-hänen on kuuluttava sosiaaliturvajärjestelmään.
-je vključen v shemo socialnega varstva.

norjan sosiaaliturvajärjestelmään kuuluvat henkilöt
kdo je vključen v sistem socialne varnosti na norveškem?

7.2 usean jäsenvaltion sosiaaliturvajärjestelmään kuuluminen
posebne določbe o družinskih dajatvah veljajo za avstrijo in nemčijo.

islannin sosiaaliturvajärjestelmään kuuluvat seuraavat etuudet:
sistem socialne varnosti zajema naslednja področja:

stipendinsaajat eivät ole tuloverovelvollisia eivätkä kuulu sosiaaliturvajärjestelmään.
tako prejemnikom �tipendije ni treba plačevati dohodnine in niso vključeni v sistem socialne varnosti.

espanjassa:espanjan sosiaaliturvajärjestelmään kuuluvat terveys- ja sairaalapalvelut.
vŠpaniji, zdravstvena/bolnišnična služba zdravstvenega sistema v okviru španskega socialnega zavarovanja.

kun työntekijä aloittaa työnteon itävalassa, työnantaja ilmoittaa hänet sosiaaliturvajärjestelmään.
Če ste zaposleni v avstriji, mora vaš delodajalec urediti potrebne formalnosti, da vas vključi v sistem socialne varnosti.

lakisääteinen sosiaaliturvajärjestelmä
zakonsko predpisan sistem socialne varnosti