Results for suuraakkosin translation from Finnish to Slovenian

nimi suuraakkosin
ime z velikimi tiskanimi črkami:

nimi (suuraakkosin):
ime (s tiskanimi črkami):

(nimi ja arvo suuraakkosin)
(ime in naziv, z velikimi črkami)

nimi suuraakkosin ja asema
1 ime s tiskanimi črkami in službeni položaj.

nimi (painokirjaimin tai suuraakkosin)
ime (tipkano ali s tiskanimi črkami)

-yläosassa lähettäjävaltion nimi suuraakkosin,
-zgoraj: ime države pošiljateljice z velikimi tiskanimi črkami,

allekirjoittajan nimi on kirjoitettava suuraakkosin.
ime podpisnika se zapiše z velikimi tiskanimi črkami.

yleistä: asiakirja täytetään suuraakkosin.
splošno: dokument izpolnite z velikimi tiskanimi črkami.

(nimi, pätevyys ja virkanimike suuraakkosin)
(ime, kvalifikacija in naziv, s tiskanimi črkami)

-ilmaisu "ey-lannoite" suuraakkosin;
-izraz "gnojilo es" z velikimi črkami;

yleistä täyttäkää yhteinen tuloasiakirja suuraakkosin.
splošno enotni vstopni dokument izpolnite z velikimi tiskanimi črkami.

(nimi suuraakkosin, virka-asema ja arvo)
(ime z velikimi tiskanimi črkami, kvalifikacije in naziv)

-kohdassa 104 jokin seuraavista merkinnöistä suuraakkosin:
-v okencu 104 eno od naslednjih opomb z velikimi črkami:

(nimi suuraakkosin, pätevyys ja virka-asema)
(ime z velikimi tiskanimi črkami, kvalifikacije in naziv)

nimi (suuraakkosin): pätevyys ja virka-asema:
ime (z velikimi tiskanimi črkami): izobrazba in naziv:

liikennöitsijän / karjankuljetusajoneuvon kuljettajan nimi ja työosoite (suuraakkosin)
ime izvajalca/voznika vozila za prevoz rejnih živali in njegov poslovni naslov (z velikimi tiskanimi črkami)

jälkimmäisessä tapauksessa on käytettävä mustaa mustetta ja kirjoitettava suuraakkosin.
v slednjem primeru jih je treba izpolniti s črnim črnilom in velikimi tiskanimi črkami.

a) -yläosassa lähettäjämaan nimen kahdesta ensimmäisestä kirjaimesta suuraakkosin,
(a) -v zgornjem delu prvi dve črki imena države izvoznice z velikimi tiskanimi črkami v latinici,

seuraava hakijan päiväämä ja allekirjoittama vakuutus, jossa on nimen selvennys suuraakkosin:
naslednjo izjavo, ki jo datira in podpiše vlagatelj, s prepisom njegovega imena z velikimi tiskanimi črkami:

3. lentorahtikirjan tai vastaavan asiakirjan etusivulla on oltava jokin seuraavista maininnoista suuraakkosin:
3. letalski tovorni list v zračnem prometu ali drug ustrezen dokument mora imeti na sprednji strani naslednje zaznamke, zapisane z velikimi tiskanimi črkami: