Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tavoitteen haku
iskanje cilja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& tavoitteen haku...
& zbriši...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tavoitteen määrittely
opredelitev ciljev
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
-tavoitteen määrärahat
sredstva za cilj c evropsko teritorialno sodelovanje o .....................................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tavoitteen 1 erityispiirteet
posebnosti cilja 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
tavoitteen rahoittaa eakr.
cilj financira esrr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja työllisyys -tavoitteen
sredstva za cilj c regionalna konkurenčnost in zaposlovanje o .........................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tavoitteen määrittelyn laajentaminen
razširitev opredelitve cilja
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
alue -tavoitteen 1 alueet -
regija -regije iz cilja 1 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tavoitteen ja soveltamisalan määritelmä
opredelitev cilja in obsega
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tavoitteen 1 mukaisista sijoituk-
za infrastrukturo na področju
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehdotankin tämän tavoitteen vahvistamista.
predlagam spodbujanje tega cilja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yhteisön kioto-tavoitteen saavuttaminen
doseganje kjotskih ciljev skupnosti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saavuttaakseen 1 artiklassa mainitun tavoitteen emv
emm za dosego cilja iz člena 1:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen indikaattorit
kazalniki za cilj "evropsko teritorialno sodelovanje"
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2.2.3. kalatalous tavoitteen 1 ulkopuolella
2.2.3. ribištvo zunaj cilja 1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
osapuolet tekevät yhteistyötä tämän tavoitteen saavuttamiseksi.
pogodbenici sodelujeta pri doseganju tega cilja.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kor (tavoitteen 1 ulkop.) -0,25 -0,37 -
fiur (zunaj cilja 1) -0,25 -0,37 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esimerkki – t-paidan ympäristöjalanjälki: tavoitteen määrittely
primer – okoljski odtis majice: opredelitev ciljev
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.2.1. ensisijaisen tavoitteen ”hyvinvointi” rahoitusvaikutukset
3.2.1. finančne posledice prednostne naloge „blaginja“
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: