Results for testauspöytäkirjojen translation from Finnish to Slovenian

(11) bureau veritasin vastauksessa komissiolle kumottiin kohta kohdalta seikat, joiden osalta tanskan merenkulkuviranomainen oli 24. helmikuuta 2004 lähettämässään kirjeessä todennut venttiilit sovellettavien vaatimusten vastaisiksi. vastaukseen sisältyi valmistajalta saatu dokumentaatio, joka sisälsi testauspöytäkirjoja, virtauspöytäkirjoja, kalibrointitestejä, täsmennyksen ohjekirjaan ja tyyppihyväksyntää varten laaditun testiraportin takaisinlyönnistä ja pitkäaikaisesta palosta.
(11) odgovor priglašenega organa bureau veritas na posvetovanje komisije je eno za drugo zavrnil točke v zvezi s trditvijo danske pomorske uprave v pismu z dne 24. februarja 2004, da ventili niso skladni z veljavnimi zahtevami. odgovor je vseboval dokumentacijo proizvajalca, ki je vključevala dokaze o zapisih o preskusih, zapisih o pretoku, umeritvenih preskusih, pojasnitvi navodil za uporabo, poročilu o preskusu pri odobritvi tipa glede širjenja ognja in preskusih vnetljivosti.