Results for välittömästi translation from Finnish to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Slovenian

Info

Finnish

välittömästi

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Slovenian

Info

Finnish

välittömästi

Slovenian

 takojšnje

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

juo välittömästi.

Slovenian

spijte jo takoj.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

kuljetetaan välittömästi

Slovenian

prepeljana neposredno v:

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

juo seos välittömästi.

Slovenian

nato zmešajte prašek s približno 100 ml (pol kozarca) vode, pomarančnega ali grozdnega soka in nemudoma popijte.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

täytäntöönpanoajankohta: välittömästi

Slovenian

datum začetka izvajanja: nemudoma

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

ota tällöin välittömästi

Slovenian

v takem primeru se takoj posvetujte z zdravnikom; • začasna bolečina in vnetje kit, predvsem ahilove kite.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

sitä sovelletaan välittömästi.

Slovenian

uporabljati se začne takoj.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

anna pistos välittömästi:

Slovenian

takoj injicirajte raztopino:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

• anna pistos välittömästi:

Slovenian

takoj vbrizgajte raztopino:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

lähetä faksi välittömästi

Slovenian

takoj pošlji faks

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

päätöstä sovelletaan välittömästi.

Slovenian

sklep se uporablja takoj.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

kerro lääkärille välittömästi:

Slovenian

nemudoma obvestite svojega zdravnika:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

- käytä liuos välittömästi.

Slovenian

- raztopino uporabite takoj.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

välittömästi maksettava summa 2009

Slovenian

prvotni znesek za vpoklic za leto 2009

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

välittömästi ylempi tilastoruuduston solu.

Slovenian

neposredno višja celica statistične mreže.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

turvallisuuteen välittömästi vaikuttava henkilöstö

Slovenian

osebje, ki opravlja varnostno pomembne naloge

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

riisu saastunut vaatetus välittömästi.

Slovenian

takoj odstraniti/sleči vsa kontaminirana oblačila.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

välittömät vahingot (euroa) -

Slovenian

neposredna škoda (v eur) -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,498,775 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK