Results for vaikutustenarviointi translation from Finnish to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Slovenian

Info

Finnish

vaikutustenarviointi

Slovenian

ocena učinka

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

-vaikutustenarviointi

Slovenian

-presoja vplivov

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

7. vaikutustenarviointi

Slovenian

7. analiza učinkov

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

vaikutustenarviointi pÄÄtÖksenteolle

Slovenian

ocena uČinka vpri odloČanju

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

• tehdään vaikutustenarviointi.

Slovenian

• ocenjevanje učinka.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

tietosuojaa koskeva vaikutustenarviointi

Slovenian

ocena varstva podatkov

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ehdotuksen arviointi: vaikutustenarviointi

Slovenian

ovrednotenje predloga: presoja vpliva

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

tee ympäristöjalanjälkeä koskeva vaikutustenarviointi

Slovenian

izvedba presoje vpliva okoljskega odtisa

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

vaikutustenarviointi, joka kattaa ennakkoarviointivaatimukset

Slovenian

ocena uČinka vključitev zahtev predhodnega vrednotenja

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

3.huumeilmiöön kohdistuvien vaikutustenarviointi.

Slovenian

zato bi morala med obema dokumentoma obstajati povezanost in skladnost, kar pa v tem primeru ne velja vedno.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

vaikutustenarviointi lukeutuu sÄÄntelyn parantamiseen

Slovenian

ocenjevanjeuČinkajeedenodtemeljnihkamnov

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

2. sidosryhmien kuuleminen ja vaikutustenarviointi

Slovenian

2. posvetovanje z zainteresiranimi strankami in presoja vplivov

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

asianomaisten osapuolten kuuleminen ja vaikutustenarviointi

Slovenian

2. posvetovanje zainteresiranih strank in presoja vplivov

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

ehdotuksen valmistelu: kuuleminen ja vaikutustenarviointi

Slovenian

priprava predloga: posvetovanje in ocena učinka

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

olisi otettava käyttöön järjestelmällinen vaikutustenarviointi.

Slovenian

envp je odločen ta proces razvijati dalje.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

voimassa olevan lainsäädännön kartoittaminen ja vaikutustenarviointi

Slovenian

ocena obstoječe zakonodaje in ocena učinka zakonodajnih pobud

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

2.3. vaikutustenarviointi (ks. myÖs liite 1)

Slovenian

2.3. presoja vplivov (glej tudi prilogo 1)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

2. ulkopuolisten kuulemisesta saadut tulokset ja vaikutustenarviointi

Slovenian

2. rezultati posvetovanj z zainteresiranimi stranmi in presoja vplivov

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

– yhä parempi lainsäädäntö ja sääntely, etenkin vaikutustenarviointi ja konkurssilainsäädäntö

Slovenian

— bolj‰a ureditev s predpisi, predvsem presoja vplivain steãajno pravo; in

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

suunnitelmassa yksilöidään, mille virastojen ehdottamille täytäntöönpanosäännöille tehdään vaikutustenarviointi.

Slovenian

v načrtu je navedeno, za katera izvedbena pravila, ki jih predlagajo agencije, bodo izvedene ocene učinka. načrt je javen dokument.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,498,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK