Results for valmistuksesta translation from Finnish to Slovenian

yksityiskohtainen kuvaus tuotteen valmistuksesta;
podroben opis izdelave,

ekp:n lausunto eurosetelien valmistuksesta portugalissa
mnenje ecb o proizvodnji eurobankovcev na portugalskem

kun kyse on ominaisuuksiltaan perinteisten elintarvikkeiden valmistuksesta.
za proizvodnjo živil s tradicionalnimi značilnostmi.

yksityiskohtaiset tiedot tuotteen suunnittelusta ja valmistuksesta;
podrobne informacije o oblikovanju in izdelavi.

käytä liuos heti 1 tunnin kuluessa valmistuksesta.
zavrzite brizgo in morebitni preostanek raztopine v skladu z ustreznimi kliničnimi postopki.

nektareiden valmistuksesta lisäämättä niihin sokereita tai hunajaa
o pridobivanju nektarja brez dodatka sladkorja ali medu

muista kuin vitis vinifera-lajikkeista valmistetun viinin valmistuksesta
o proizvodnji vina iz sort, ki niso vitis vinifera

aineen valmistuksesta johtuvat elinkaaren vaiheet kattavat tarvittaessa jätevaiheen.
stopnje življenjskega kroga, ki izhajajo iz proizvodnje snovi, zajemajo, kjer je to ustrezno, stopnjo, na kateri so odpadki.

c) kaikki yhteistoimintayrityksen jäsenet vastaavat euroseteleiden valmistuksesta yhteisvastuullisesti hankintakomiteaan nähden;
( c) člani takšne oblike sodelovanja so solidarno odgovorni naročniku za proizvodnjo eurobankovcev;

alkuperäiskappaleista tehtiin kopio, jota käytettäisiin painolaattojen valmistuksessa tuotantoprosessia varten.
za pripravo tiskarskih plošč je bil narejen dvojnik osnovnega niza datotek.