Results for ehdotettu translation from Finnish to Spanish

ehdotettu
tiempo mÍnimo propuesto

ehdotettu nimi
marca de fantasía

ehdotettu määrä
importe propuesto

ehdotettu vastausaika,
plazos de respuesta propuestos,

ehdotettu hoito:
tratamiento propuesto:

ehdotettu vahvuus nimi
forma farmacéutica

ehdotettu avun kuljetusreitti.
itinerario propuesto para el transporte de la ayuda.

on myös ehdotettu, että:
enfre las otras sugerencias formuladas se cuentan las siguientes:

ehdotettu valtiontuki (eur)
ayuda estatal propuesta

asetuksen ehdotettu muuttaminen
modificaciones propuestas

suunniteltu/ehdotettu kaasuputki
gasoductos previstos/propuestos

ehdotettu säädöslaji: asetus.
instrumento propuesto: reglamento.

2 - ehdotettu menetelmä a)
actuación propuesta a)

ehdotettu tuki myönnetään avustuksena.
la ayuda propuesta se concede bajo forma de subvención.

on ehdotettu seuraavia muutoksia:
la elección se celebrará el miércoles a las 11.30 horas. (')

ehdotettu tiedostonimi haetulle tiedostolle
nombre sugerido para el archivo descargado

➏ ehdotettu säädös katsotaan anne-
consejo las aprueba: ➏ texto legislativo aprobado. bien el ➎

raaka-aineen ehdotettu hyödyntämistapa.
método propuesto para extraer la materia prima.

ehdotettu toimintasuunnitelma sisältää viisi osaa:
el plan de acción se articula en torno a cinco objetivos fundamentales: damentales:

• ehdotettu perustuslakisopimus allekirjoitettiin kesäkuussa 2004.
•el proyecto de tratado por el que seestablece una constitución para europa,que se firmó en junio de 2004.