Results for elektrolyyttihäiriöt translation from Finnish to Spanish

elektrolyyttihäiriöt
3 alteraciones electrolíticas

nestevajaus heikentynyt ruokahalu, elektrolyyttihäiriöt yleinen:
apetito reducido, desequilibrio electrolítico.

- kliinisesti merkittävät elektrolyyttihäiriöt, jotka saattavat pahentua tritazide- hoidon seurauksena
- alteraciones electrolíticas de importancia clínica que puedan empeorar después del tratamiento con

- kliinisesti merkittävät elektrolyyttihäiriöt, jotka voivat pahentua tritazide- hoidon vuoksi (ks.
- trastornos electrolíticos clínicamente importantes que pudieran deteriorarse tras el tratamiento con

elektrolyyttihäiriöt elektrolyyttihäiriöt ovat yleisiä sekä diabetesta sairastavilla että muilla potilailla, joiden munuaistoiminta on huonontunut, ja ne tulee korjata.
alteración del equilibrio electrolítico las alteraciones del equilibrio electrolítico son frecuentes en pacientes con insuficiencia renal, con o sin diabetes y deberán ser solucionadas.

hepaattinen enkefalopatia diureettihoidon, mukaanlukien hydroklooritiatsidin, aiheuttamat elektrolyyttihäiriöt voivat aiheuttaa hepaattista enkefalopatiaa potilaille, joilla on maksasairaus.
encefalopatía hepática los trastornos electrolíticos consecuencia del tratamiento diurético, incluida la hidroclorotiazida, pueden provocar encefalopatía hepática en pacientes con hepatopatía.

tässä yhteydessä yleisimmin ilmoitettuja mahdollisesti hengenvaarallisia tai kuolemaan johtavia haittavaikutuksia ovat mukosiitti, ripuli, neutropenia, munuaisten vajaatoiminta ja elektrolyyttihäiriöt.
los eventos adversos 80 potencialmente amenazantes para la vida o de desenlace fatal notificados con mayor frecuencia son mucositis, diarrea, neutropenia, insuficiencia renal y trastornos electrolíticos.

• potilaat, joilla on maksasairaus diureettihoidosta mukaan lukien hydroklooritiatsidista johtuvat elektrolyyttihäiriöt voivat aiheuttaa maksan enkefalopatian, jos potilaalla on maksasairaus.
o pacientes con enfermedad hepática los trastornos electrolíticos consecuencia del tratamiento diurético, incluida la hidroclorotiazida, pueden provocar encefalopatía hepática en pacientes con hepatopatía.

raportoiduista oireista merkittävimpiä ovat hypotensio, sokki, elektrolyyttihäiriöt ja munuaisten vajaatoiminta, hyperventilaatio, takykardia, palpitaatio, bradykardia, heitehuimaus, ahdistus ja yskä.
4.9 sobredosis

elektrolyyttihäiriöt, kuten hypokalemia, hypomagnesemia ja hypokalsemia, on korjattava ennen vorikonatsolihoidon aloittamista (ks. kohdat 4. 2 ja 4. 4).
antes del inicio del tratamiento con voriconazol se deberán corregir las alteraciones electrolíticas, tales como hipopotasemia, hipomagnesemia e hipocalcemia (ver secciones 4.2 y 4.4).

alatin nousua, bilirubiinin nousua, elektrolyyttihäiriöitä (hypokalemia, hypokalsemia, hypofosfatemia), hyperglykemiaa, hypoglykemiaa ja triglyseridien nousua (ks. kohta 4. 4).
tanto con pegasys en monoterapia, como en tratamiento