Results for emi translation from Finnish to Spanish

emi
carpelar

1994 ( emi )
1994 ( ime )

emi-suodatin
filtro emi

1998( ekp/ emi)
1998( bce/ ime)

lähentymisraportti( emi) 1998
informe de convergencia( ime) 1998

emi suhtautuu myönteisesti näihin aloitteisiin.
estas iniciativas son oportunas.

luxemburg , toukokuu 1995 . emi ( 1995 ) .
bce ( 2001 ) , « la política de comunicación del banco central europeo » , boletín mensual , febrero .

kreikka italia yhteensä lähde: emi.
grecia italia total fuente: ime.

emun toinen vaihe- emi ja ekp perustetaan
segunda fase de la uem, constitución del ime y del bce

lähde : bis , euroclear , cedel ja emi .
fuente : bis , euroclear , cedel e ime .

avainkäyttäjänä emi on tiiviisti mukana tässä työssä.
como usuario clave, el ime se encuentra muy involucrado en estos trabajos.

the operations of the emi shall be expressed in ecus.
denominación monetaria las operaciones del ime se expresarán en ecus.

emi julkaisi ensimmäisen tilastovaatimuksia koskevan asiakirjan heinäkuussa 1996.
el ime publicó en julio de 1996 una declaración sobre las exigencias de información estadística.

emi toteaa, että myös useita muita lakeja aiotaan mukauttaa.
el ime toma nota de que están previstas adaptaciones de otras leyes.

emi lakkautettiin, kun euroopan keskuspankki perustettiin 1.6.1998.
entidad de contrapartida:la parte contraria en una transacción financiera (por ejemplo, en unaoperación con un banco central).

- prepare and chair the meetings of the council of the emi ;
ime ;

euroopan rahapoliittinen instituutti( emi) perustetaan frankfurt am mainiin.
se crea el instituto monetario europeo( ime) en fráncfort del meno.

- be responsible for the day-to-day management of the emi.
- tendrá a su cargo la gestion diaria del[ me

emi ( 1997 ) . yhteinen rahapolitiikka kolmannessa vaiheessa : toimintakehikon täsmentäminen .
otros documentos noyer , c. ( 1999 ) , « politics and central banks » , discurso pronunciado en el eesti pank , tallin , 3 de mayo .

euroopan rahapoliittinen instituutti: http://europa.eu.int/emi/emi.html
también están disponibles diversas versiones del cd-rom de celex, en ejempla