From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peukalo
dedo pulgar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
peukalo ja kukkaro
thumb and pouch
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
laita peukalo pistospainikkeelle
confirmar que recibe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ok-merkki ilmaistaan brittiläisessä viittomakielessä yksin kertaisesti nostamalla peukalo pystyyn.
el signo de «vale» en nuestro idioma británico de signos consiste sencillamente en levantar el pulgar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pidä annossumutinta pystysuorassa peukalon ja etusormen välissä siten, että peukalo on suukappaleen alapuolella.
los pacientes deben sujetar el inhalador en posición vertical entre los dedos y el pulgar, colocando el pulgar en la base del inhalador, por debajo de la boquilla.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pidä injektiolaite paikoillaan vapaalla kädelläsi peukalo- otteella ja paina mäntää niin alas kuin se menee.
con la mano libre, utilizar el pulgar para sostener el dispositivo de inyección en posición y empujar el émbolo hasta el final.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pidä pegintron esitäytetystä kynästä kiinni sormet kynän rungon ympärillä ja peukalo annosnupilla (kuva 7).
sujete la pluma precargada de pegintron con sus dedos alrededor del cilindro del cuerpo de la pluma y su pulgar sobre el botón dosificador (figura 7).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: