From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siviilikäyttöön tarkoitetuissa ilmalaivoissa, purje- ja liitolentokoneissa ja muissa moottorittomissa ilma-aluksissa sekä helikoptereissa ja lentokoneissa käytettävät potkurit ja roottorit sekä niiden osat
hélices y rotores, y sus partes, para dirigibles, planeadores y demás aeronaves no concebidas para la propulsión con motor, helicópteros y aviones, destinados a usos civiles
siviilikäyttöön tarkoitettuissa ilmalaivoissa, purje- ja liitolentokoneissa, riippuliitimissä ja muissa moottorittomissa ilma-aluksissa sekä helikoptereissa, lentokoneissa, avaruusaluksissa ja avaruusalusten kantoraketeissa käytettävät laskutelineet ja niiden osat
trenes de aterrizaje y sus partes para dirigibles, planeadores, alas planeadoras y demás aeronaves no concebidas para la propulsión con motor, helicópteros, aviones, vehículos espaciales y sus vehículos de lanzamiento, destinados a usos civiles
(1) sille sopisi nimeksi ”virtual european leader academy” (euroopan virtuaalinen leader-akatemia), jonka kirjainlyhenne (vela) on ita- lian kielen ”purjetta” tarkoittava sana.
(1) «virtual european leader academy» sería un buen nombre, porque su acrónimo sería «vela».