Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te luitte jerusalemin talot ja hajotitte taloja vahvistaaksenne muurin,
contasteis las casas de jerusalén y demolisteis casas para fortificar la muralla
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sen vuoksi kysyn teiltä, herra komissaari, mitä ehdotuksia teette ministerineuvostolle ja asiantuntijaryhmille parantaaksenne ja vahvistaaksenne yhteisön etuja tällä alalla?
mcmahon (pse). - (en) esta mañana intervine acerca de la pregunta que he presentado sobre la nomenclatura de los fondos estructurales y el derecho a beneficiarse de los distintos fondos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sillä minä sanon, että kristus on tullut ympärileikattujen palvelijaksi jumalan totuuden tähden, vahvistaaksensa isille annetut lupaukset,
digo, pues, que cristo fue hecho ministro de la circuncisión a favor de la verdad de dios, para confirmar las promesas hechas a los patriarcas
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: