Results for vo translation from Finnish to Spanish

vo
vo

luettelo tutkimuksista (vo, lo)
lista de estudios (programa mínimo, programa amplio)

alusten perusjaottelu laivastonosiin (vo)
segmentación básica de buques según la capacidad (programa mínimo)

ikä-pituus näytteenottosuunnitelma (vo, lo)
régimen de muestreo de edad y talla (programa mínimo, programa amplio)

, vo i v a t tehdä n i in
estado s m i e m b r o s que de se en a c o g e r a p r eso s de

— se r b ia , k o s o vo mukaan
— albania — # o s ni a z ) er [ eg o v in a — montenegro — ser b ia incluido, o s o vo

239 maatalousaj oneu vo kuljetuksen turvallisuus, nopeusrajoituksia koskevat säännökset, traktori
indice por materias industria de servicios creación de empleo, mano de obra, política comunitaria de empleo, tipo del iva

luettelo kannoista, joiden purettuja ja poisheitettyjä saaliita seurataan (vo)
lista de poblaciones a efectos de seguimiento de los desembarques y descartes (programa mínimo)

s sentin yksikköni-vo (5 leptaa) kuvaa nykyaikaista tankkeria.
s céntimos (s leptci) representación de un petrolero moderno.

yh no p eu t ul uv ku asian e llä h mään ry si t kä a an ka i o t vo koske v vuus ku t 1 til a st ja lii k oikeus a r at
f a i le d co disposición las de mación , o r sustancia ción la personas de y de y a 1 ch iv

lausuntojensa valmistelemiseksi komitea vo laadituttaa kertomuksia esittelijällä tai ulkopuolisell; asiantuntijalla vahvistettavien yksityiskohtaisten sään töjen mukaisesti.
para formular sus dictámenes, el comité podrá encargar informes a un ponente o a un experto externo, en la forma que se determine.

, e t t ä m ikään m a a e i vo i vasta t a yk s in ä ä n t ä m ä n p ä i v ä n k a n s a in v ä l is i in haaste is i in
i, las as o c i a c i on es han a su m ido una nueva i m p o r tan c i a c o m o m e d i o in d i s p en s a b le p a r a a fr on ta r re to s e con ó m i c o s y de se g u r i d ad c o m un es

nykyisin mistä tahansa myyntipisteestä ostetulla lipulla vo kulkea kaikkialla euregiossa vaihtamalla linja-autoa niin monta kertaa kuin haluaa ja ylittämällä raja ilman minkäänlaisia rajoituksia.
hoy en día, retirando un billete de transporte en cualquier punto de la red el viajero tiene la posibilidad de recorrer la eurorregión cambiando de autobús tantas veces como le apetezca y cruzando la frontera a su antojo.

jäsenvaltioilla olisi myös mahdollisuus kannustaa maatalouden työpaikkojen säilyttämiseen vähentämällä niiden tuottajien tukea, joiden tilalla työskentelevän työvoiman määrä on pienempi kuin jäsenvaltion määrittämä kansallinen tai alueellinen keskiarvo. vo.
además, se dotará a los estados miembros de medios para fomentar el mantenimiento de trabajadores agrarios reduciendo los pagos a los productores en cuyas explotaciones la cantidad de mano de obra sea inferior a las medias nacionales o regionales determinadas por los propios estados miembros.

c) val ti o n t a l l e tu s v e l koj e n( lä h e i s e t va s t i n e e t) ja h a l l u s s a o l e v a t kä te i n e n ra ha ja a r vo p a pe r it-- k u u k a u s i t t a i n to i m i te t t av a t sa r j a t kansalliset keskuspankit ilmoittavat ekp: lle kuukausittain myös muita tilastotietoja rahamääräisistä veloista ja valtion hallussa olevista käteisestä rahasta ja arvopapereista liitteessä vii kuvatulla tavalla euroalueen rahaaggregaattien johtamista varten.
c) pas i vos en fo r m a d e dep ó s i to s o s u s t i t u to s pr óx i m os de d e p ó s i to s y te n e n c i a de e fec ti vo y valores de la a dministrac ión central--- s e r ie s m e n sua l e s a los efectos del cálculo de los agregados monetarios de la zona del euro, los bcn también facilitan al bce con carácter mensual la información estadística adicional acerca de los pasivos monetarios y la tenencia de efectivo y valores de la administración central, tal y como se indica en el anexo vii.