Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yhtenäistettäviksi esitettiin seuraavia valmisteyhteenvetojen osia:
se presentaron las siguientes secciones de los rcp para su armonización:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lisäksi ekp katsoo, että asetuksessa( ey) n: o 479/2009 oleva määritelmä « julkisyhteisöjen alijäämä( yli jäämä) » olisi yhtenäistettävä kansainvälisiä tilastointistandardeja vastaavaksi.
por otra parte, el bce considera que la definición de « déficit( superávit) público » del reglamento( ce) no 479/2009 debería adaptarse a las normas estadísticas internacionales.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: