Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aspartaattiaminotransferaasiarvon (ast) ja veren virtsahappoarvon kohoaminen (ohimenevä, lievä) * katso jäljempänä
förhöjda nivåer av aspartataminotransferas (asat) och urinsyra (övergående, mindre) i blodet * se nedan
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
98 seuraavia merkittäviä kliinisten laboratorioarvojen muutoksia (3. tai 4. aste) on todettu ≥ 2%: lla reyatazia ja vähintään yhtä nrti- lääkettä sisältäviä hoito- ohjelmia saaneista potilaista: kohonnut kreatiinikinaasiarvo (7%), kohonnut alaniiniaminotransferaasi - (alat) (4%), alhainen neutrofiiliarvo (4%), kohonnut aspartaattiaminotransferaasiarvo (asat) (3%) ja kohonnut lipaasiarvo (2%).
andra betydande kliniska avvikelser i laboratorievärden (grad 3 eller 4) som rapporterades för ≥ 2% av de patienter som fick kombinationer innehållande reyataz och en eller flera nrti: er inkluderade: förhöjt kreatinkinas (7%), förhöjt alat (4%), lågt antal neutrofiler (4%), förhöjt asat (3%) och förhöjt lipas (2%).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: