Results for biokaasu' translation from Finnish to Swedish

biokaasu
biogas

muut hv:t (biokaasu)
andra miljögodkända kraftverk (biogas)

biokaasu-ja kompostointilaitosten hyväksyminen
godkännande av biogas-och komposteringsanläggningar

use biokaasu (6626) energiavaatimukset bitumiliuske
use avveckling av kraftverk (6606)

use biokaasu (6626) voimalaitoksen sijainti (6606)
use kärnreaktor (6621)

use biokaasu (6626) lentopolttoaine (6616) isopreeni litium
use nukleär säkerhet (6621) europeiska energistadgan (6606)

1. biokaasu-ja kompostointilaitoksilla on oltava toimivaltaisen viranomaisen hyväksyntä.
1. biogas-och komposteringsanläggningar skall godkännas av den behöriga myndigheten.

f) muunnettava 15 artiklan mukaisesti hyväksytyssä biokaasu-tai kompostointilaitoksessa;
f) omvandlas i en biogas-eller komposteringsanläggning som godkänts i enlighet med artikel 15,

ii) muunnettava 15 artiklan mukaisesti hyväksytyssä biokaasu-tai kompostointilaitoksessa; tai
ii) omvandlas i en biogas-eller komposteringsanläggning som godkänts i enlighet med artikel 15, eller

näiden tarkistusten nettotuloksena olisi, että huomattavaa määrää eläinten sivutuotteita ei saisi käyttää biokaasu- ja kompostointilaitoksissa.
resultatet av dessa ändringsförslag skulle vara att användningen av en betydande mängd animaliska biprodukter i biogas- och komposteringsanläggningar förbjöds.

vertailupolttoaineet kuten bensiini, diesel, kaasumaiset polttoaineet ja biopolttoaineet, kuten bioetanoli, biodiesel ja biokaasu;
referensbränslen, såsom bensin, diesel, gasformiga bränslen och biodrivmedel, såsom bioetanol, biodiesel och biogas,

saksan rentenbank sai myös limiittiluoton pitkäaikaisiin uusiutuvan energian investointeihin, joita edustavat etenkin biokaasu, biopolttoaineet, tuulivoima ja valosähkö.
rentenbank i tyskland erhöll också en kreditlimit för att finansiera långsiktiga investeringar i förnybar energi, bland annat biogas, biobränsle, vindkraft samt energi från solceller.

kaikkia, jotka ovat vastuussa tuulivoima-, biomassa-, biokaasu- ja aurinkoenergialaitosten aiheuttamista ympäristövahingoista, pidetään korvausvelvollisina.
den som är ansvarig för skador på miljön som orsakas av vindkraftverk , biomassa-, biogas- och solenergianläggningar skall ställas till ansvar .

käsittelyn aikana tuotettu biokaasu poltetaan nopeasti samassa laitoksessa vähintään 900 °c:n lämpötilassa, minkä jälkeen tapahtuu nopea jäähdytys.”
den biogas som framställs under process genomgår snabb förbränning i samma anläggning vid lägst 900 °c och därefter snabb nedkylning.”

(4) kansanterveydelle tai eläinten terveydelle aiheutuvien vaarojen tutkimisen jälkeen hyväksytystä biodieselin tuotantoprosessista saatu luokkaan 2 kuuluva aines olisi hyväksyttävä käytettäväksi tiettyihin teknisiin tarkoituksiin tai muunnettavaksi biokaasuksi.
(4) efter ett nytt övervägande av riskerna för allmänheten och djurhälsan bör kategori 2-material som uppkommit vid den godkända framställningen av biodiesel tillåtas för vissa tekniska ändamål eller för omvandling till biogas.