Results for edustajainhuone translation from Finnish to Swedish

edustajainhuone
dáil Éireann

yhdysvaltain edustajainhuone
usa:s representanthus

edustajainhuone yritti 1930 lieventää...
1930 försökte representanthuset mildra effekterna av...

edustajainhuone epäonnistui toimissaan maanantaina.
representanthuset agerade inte i måndags.

edustajainhuone ei pidä muutoksista: pattitilanne.
representanthuset gillar inte vad senaten gjorde... omöjligt läge.

teidän armonne, edustajainhuone äänestää nyt.
ers nåder, huset skall rösta i frågan.

parlamentin on oltava aito eurooppalainen edustajainhuone.
parlamentet måste sträva efter att bli en verklig europeisk församling.

kaksikamarinen järjestelmä (edustajainhuone ja senaatti).
tvåkammarsystem (deputeradekammare och senat).

keskustelun herättäminen kansallisissaparlamenteissa (italian edustajainhuone)
att stimulera till debatt med nationellaparlament (här: den italienska deputeradekammaren).

yhdysvaltain edustajainhuone valuma-aluelain lopullinen äänestys
slutomröstning...

edustajainhuone ja senaatti kehottavat rukoilemaan astronauttien puolesta.
regeringen uppmanar allmänheten att be för astronauterna.

liittovaltiotasolla lainsäädäntövaltaa käyttävät kuningas, edustajainhuone ja senaatti yhdessä.
den lagstiftande makten på federal nivå utövas gemensamt av kungen, representantkammaren och senaten.

luxemburgin edustajainhuone on ehdottanut yhtäläisten mahdollisuuksien periaatteen sisällyttämistä petustuslakiin.
i luxemburg har deputerandekammaren krävt att principen om lika möjligheter skall skrivas in i konstitutionen.

paketin ensimmäinen osa. jonka parlamentin edustajainhuone hyväksyi maaliskuussa 2000 koostuu
den första delen av detta paket antogs av parlamentets första kammare i mars 2000 och består av följande lagar: • regionlagen (zákon o krajich) • lagen om distriktskontor (zákon o okresních ufadech) • kommunallagen (zákon o obcich) • lagen om huvudstaden prag (zákon o hlavnim mèste praze) • lagen om regionemas befogenheter och uppgifter (zákon o kompelencich krajù)

Φ italian edustajainhuoneen jäsen (1962­1966).
o ledamot av italienska deputeradekammaren (1962-1966).