Results for edustuksellinen translation from Finnish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Swedish

Info

Finnish

edustuksellinen

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

edustuksellinen elin

Swedish

representativt organ

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

edustuksellinen demokratia

Swedish

representativ demokrati

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

meillä on edustuksellinen demokratia.

Swedish

vi har representativ demokrati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

siten edustuksellinen pohja laajenee.

Swedish

aven hon stödde en ökning av eib:s kapital och detta från 2003.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

use demokratia (0406) edustuksellinen toimikausi

Swedish

use administrativa formaliteter (0436) byte av politiskt system (0406) allmänna val bärande av vapen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

luxemburg on edustuksellinen demokratia ja perustuslaillinen monarkia.

Swedish

luxemburg är en representativ demokrati och en konstitutionell monarki.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

bt2 parlamentin toimivalta la (0421) edustuksellinen demokratia

Swedish

bt2 gemenskapsrätt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

toivomme uuden parlamentin olevan mahdollisimman edustuksellinen ja osallistava.

Swedish

vi hoppas att det nya parlamentet och den nya regeringen är så representativa och pluralistiska som möjligt.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sillä tavoin edustuksellinen demokratia toimii itse asiassa kaikkein parhaiten.

Swedish

så fungerar ju representationsdemokratin allra bäst.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

toinen puuttuva seikka on parlamentaarinen ja edustuksellinen osallistuminen kaikilla tasoilla.

Swedish

den andra punkten som saknas är den om parlamentarisk och representativ medverkan på alla nivåer .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

uuden hallituksen on oltava oikeasti edustuksellinen, jotta se pysyisi koossa.

Swedish

den nya regeringen måste vara verkligt representativ om den ska överleva.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

poliittinen filosofiamme on edustuksellinen demokratia ja sosiaalinen oikeus hyvin suunnitellussa taloudessa.

Swedish

vår politiska filosofi är representativ demokrati och social rättvisa i en välplanerad ekonomi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

edustuksellinen demokratia ilman tasa-arvoa on parhaimmillaankin epätäydellistä ja pahimmillaan pohjimmiltaan ristiriitaista.

Swedish

tack vare de svenska och spanska ordförandeskapen, som har satt främjandet av kvinnligt företagande mycket högt på dagordningen, har frågan ly s fram och fått en avsevärd massmediebevakning.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tavanomaisesta rautatieverkosta komissio ehdotti, että yhteinen edustuksellinen elin tekisi apuvälineen ja säännöllisesti päivittäisi sitä.

Swedish

när det gäller det konventionella järnvägsnätet föreslog kommissionen att ett gemensamt representativt organ skulle utarbeta och regelbundet uppdatera ett hjälpmedel.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

aina ei myöskään voida olla varmoja siitä, osallistuuko aluetason päätöksentekoon varmasti paikallisia etuja ajava edustuksellinen yhteenliittymä.

Swedish

man kan inte heller vara säker på att de som företräder de lokala intressena i den regionala beslutsprocessen utgör ett representativt urval.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kuten totesin 4. syyskuuta, valkoisessa kirjassa näytetään uskovan, että" hallintotapa" voi toimia ilman, että otettaisiin huomioon edustuksellinen demokratia.

Swedish

i vitboken verkar man slutligen tro att" styrelseformerna" kan fungera genom att man bortser från den representativa demokratin , vilket jag påpekade den 4 september.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

d vakaan, laillisen ja laajapohjaisen edustuksellisen hallituksen, joka ilmaisee kansan tahtoa, palauttaminen afganistaniin,

Swedish

d inrättandet i afghanistan av en stabil, legitim och i hög utsträckning representativ regering som är ett ut tryck för folkviljan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,776,107 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK