Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(') esimerkiksi 27 päivänä kesäkuuta 1967 annettu neuvoston direktiivi 67/548/ety ja siihen myöhemmin tehdyt muutokset, joissa määritellään vaarallisten aineiden testausta, luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevat vaatimukset, sekä vaarallisten valmisteiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskeva direktiivi 1999/45/ey. (') komission direktiivi 91/155/ety, annettu 5 päivänä maaliskuuta 1991, ja sen muutokset, joissa määritellään ja asetetaan yksityiskohtaiset järjestelyt vaarallisia valmisteita koskevaa erityistietojärjestelmää varten (turvallisuustiedotteet).
c) i t ex rådets direktiv 67/548/eeg av den 27 juni 1967 och senare ändringar av detta fastställs krav för testning, klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen; direktiv 1999/45/eg om klassificering, förpackning och märkning av farliga preparat. c) kommissionens direktiv 91/1 55/eeg av den 5 mars 1991 och ändringar av detta om införandet och den närmare utformningen av ett särskilt informationssystem avseende farliga preparat (beredningar) (säkerhetsdatablad).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: