Results for häiritsette translation from Finnish to Swedish

nyt häiritsette.
så, vi ringer. det är för högt.

häiritsette elämääni.
killar, ni stör.

häiritsette koko ajan!
hela tiden störningar!

- häiritsette rauhaa.
- det här är privat omrade.

- häiritsette neuvostoa!
- ni stör rådet! - hör honom.

te häiritsette asukkaita.
snälla! ni stör de boende.

häiritsette luojan toimintaa.
ni inkräktar på skaparen på samma sätt.

häiritsette esitystä, rouva.
- du stör mitt framträdande.

- häiritsette kuitenkin häntä.
- tydligen så stör ni honom, herrn.

- miksi häiritsette tyttöä?
varför trakasserar du den unga kvinnan?

häiritsette keskittymistä! -tyhmännäköistä!
ni stör faktiskt min koncentration!

häiritsette vanhan miehen unta.
du avbröt en gammal mans sömn.

istukaa alas, häiritsette keskittymistäni.
jag missar matchen. sätt dig.

- häiritsette minua ja asiakkaita.
och ni stör mina kunder.

lähtekää pois! häiritsette meitä!
försvinn!

häiritsette toisten oppilaiden opiskelurauhaa.
ni stör de övriga elevernas möjlighet att lära.

ehkä te tässä häiritsette minua!
kanske att du stör mig!

häiritsette minua vapaa-ajallani.
ni tränger er på på min lediga tid.

emme pidä siitä, että häiritsette naisiamme.
gringos ska låta bli våra kvinnor.

häiritsette työtäni. mikä teitä vaivaa?
ni stör mitt uppförande.