Results for kokoomanäytteestä translation from Finnish to Swedish

kokoomanäytteestä saatavien laboratorionäytteiden lukumäärä
antal laboratorieprover från samlingsprovet

erän painon mukaan otettavien perusnäytteiden lukumäärä ja kokoomanäytteestä jaettavien osien lukumäärä
antal enskilda prover som ska tas beroende på vikten på partiet och antalet delpartier av samlingsprovet

laboratorionäyte: kokoomanäytteestä otettu, laboratorioon tarkastettavaksi tai testattavaksi tarkoitettu tuotemäärä.
laboratorieprov mängd produkt som tagits från det bulkprov som är avsett för laboratoriekontroller och laboratorieprovning. f)

e) laboratorionäyte: kokoomanäytteestä otettu, laboratorioon tarkastettavaksi tai testattavaksi tarkoitettu tuotemäärä.
laboratorieprov: mängd produkt som tagits från det bulkprov som är avsett för laboratoriekontroller och laboratorieprovning.

kolmesta maitonäytteestä, jotka on käytetyn testin vaatimusten mukaisesti otettu vähintään kolmen kuukauden välein enintään 50 eläimestä kerätystä kokoomanäytteestä, ja
tre mjölkprover insamlade med minst tre månaders mellanrum från ett samlingsprov av mjölk från högst 50 mjölkproducerande hondjur av nötkreatur, beroende på kraven för den test som används, och

yhdestä eläinkohtaisesta maitonäytteestä, joka on otettu kaikista maitoa tuottavista naaraspuolisista nautaeläimistä joko yksittäin tai enintään viidestä eläimestä kerätystä maidon kokoomanäytteestä, sekä
ett enskilt mjölkprov som tagits från alla mjölkproducerande hondjur av nötkreatur, antingen enskilt eller som ett samlingsprov av mjölk från högst fem djur, och

kahdesta maitonäytteestä, jotka on käytetyn testin vaatimusten mukaisesti otettu 3–12 kuukauden välein enintään 50 eläimestä kerätystä kokoomanäytteestä, sekä
två mjölkprover insamlade med 3–12 månaders mellanrum från ett samlingsprov av mjölk från högst 50 mjölkproducerande hondjur av nötkreatur, beroende på kraven för den test som används, och

kahdesta maitonäytteestä, jotka on otettu 5–7 kuukauden välein kaikista maitoa tuottavista naaraspuolisista nautaeläimistä joko yksittäin tai enintään viidestä eläimestä kerätystä kokoomanäytteestä, sekä
två mjölkprover som tagits med 5–7 månaders mellanrum från alla mjölkproducerande hondjur av nötkreatur, antingen enskilt eller som ett samlingsprov från högst fem djur, och

21) "etsinnällä" taloudellista arvoa omaavien mineraaliesiintymien etsintää, johon luetaan mukaan näytteenotto, kokoomanäytteiden otto, kairaus ja tutkimusojien kaivaminen mutta ei töitä, jotka ovat tarpeen kyseisten esiintymien kehittämiseksi, eikä toimia, jotka liittyvät välittömästi olemassa olevaan kaivannaistoimintaan;
21) prospektering: sökandet efter ekonomiskt intressanta mineralfyndigheter, med bland annat provtagning, provtagning i större skala, borrning och djupgrävning, men däremot inte det arbete som krävs för att förbereda fyndigheterna för utvinning och inte heller sådan verksamhet som står i direkt samband med befintlig utvinning.