Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kudosvauriot aiheutuvat erimuotoisista kranaatinsirpaleista.
vävnadsskador orsakas av granatsplitter med ojämn form.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kylmäauto, joka olisi voinut aiheuttaa sellaiset kudosvauriot.
ett fordon med frysutrymme där vävnad skadas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pistoskohdan ihon rikkoutuminen ja kudosvauriot voivat johtaa arpimuodostukseen.
hud - och vävnadsnedbrytning på injektionsstället kan orsaka ärrbildning.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aivo lähetti naniitit korjaamaan kudosvauriot - ja rakentamaan sen laitteen.
så hjärnan skickas ut naniterna att reparera vävnadsskadan och konstruera något som räddade staden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
häiriöt maksaentsyymeissä ja niiden toiminnassa, maksahäiriöistä johtuva ihon keltaisuus, maksan kudosvauriot ja maksatulehdus
förändringar i leverenzymvärden och – funktion, gulfärgning i huden på grund av leverproblem, skador i levervävnad och leverinflammation
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
2 kudosvaurion päälle.
administreringssätt och administreringsväg 2 för epilesionell användning.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.