Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaikki kunnanvaltuuston
inte alla förhandlingar i kommunfullmäktige är offentliga.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kunnanvaltuuston puheenjohtaja.
han var ordförande i stadsfullmäktige.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja kunnanvaltuuston puheenjohtaja!
-kommunordföranden också!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
0 gernroden kunnanvaltuuston jäsen.
0 ledamot av kommunfullmäktige i gemrode.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 kunnanvaltuuston ja maakuntaneuvoston jäsen.
0 ledamot av kommunfullmäktige och provinsrådet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 lundin kunnanvaltuuston varsinainen jäsen.
0 ordinarie ledamot av lunds kommunfullmäktige.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 manisesin (valencia) kunnanvaltuuston jäsen.
otvledlem av stadsfullmäktige i manises (valencia).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 gutenzellin kunnanvaltuuston jäsen (1962-1989).
0 ledamot av kommunfullmäktige i gutenzell (1962-1989).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
useimmiten kunnanjohtajaksi nimitetään kunnanvaltuuston jäsen.
oftast utses en ledamot av kommunfullmäktige till borgmästare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 kunnanvaltuuston jäsen ja varapormestari (19661996).
o kommunfullmäktigeledamot och vice borgmästare (1966-1996).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
olen kunnanvaltuuston hampaissa romuttamasi koneen takia!
stadsfullmäktige vill ha mina ballar till frukost för flygkraschen!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
0 bestwigin kunnanvaltuuston jäsen (lokakuuhun 1994 asti).
0 ledamot av kommunfullmäktige i bestwig (till oktober 1994).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
usepaikallinen lainsäädäntö (1206) kansanvarallisuus kunnanvaltuuston päätös
useåtalspreskription (1221) besvär om gemenskapens underlåtenhet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lääninoikeus käsitteli pelkästään Åren kunnanvaltuuston päätöksen laillisuutta.
länsrättens prövning av Åre kommunfullmäktiges beslut begränsades till beslutets laglighet.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voidaan sanoa, että kunnanhallitus on kunnanvaltuuston toimeenpaneva elin.
man skulle kunna säga att kommunstyrelsen är kornmunfullmäktiges verkställande gren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lidlin kiinnostuksenilmaus saatiin juuri ennen kunnanvaltuuston päätöstä.
lidls intresseanmälan inkom alldeles före kommunfullmäktiges beslut.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
myös kunnanvaltuuston jäsenet valitaan suorilla vaaleilla viideksi vuodeksi.
Även fullmäktige väljs direkt av folket för en femårsperiod.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anteeksi, mutta tein suuren lahjoituksen kunnanvaltuuston jäsenen rahastoon.
jag donerade ett sexsiffrigt belopp till fullmäktigens fond. jag lär få ett bra avtal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aris constantinou, astromeritisin kunnanvaltuuston puheenjohtaja, nikos kallisin tilalle.
aris constantinou, ordförande för kommunalfullmäktige i astromeritis, som ersättare för nikos kallis.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kunnanhallituksen jäsenet ohjaavat pikemminkin kunnanvaltuuston jäseniä työssään eikä päinvastoin.
kommunal rådens arbete drivs inte direkt på av ledamöterna, snarare tvärtom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: