Results for lääketurvatoimintasuunnitelmaan translation from Finnish to Swedish

lääketurvatoimintasuunnitelmaan tai riskin minimoimisaktiviteetteihin
farmakovigilansplan eller aktuella riskminimeringsaktiviteter

kun uusi tieto saattaa vaikuttaa nykyiseen turvallisuusselosteeseen, lääketurvatoimintasuunnitelmaan
när ny information mottages som kan påverka den nuvarande säkerhetsprofilen, farmakovigilansplanen eller aktiviter för riskminimering.

turvallisuusmääräyksiin, lääketurvatoimintasuunnitelmaan tai riskinhallintatoimiin vaikuttavan uuden tiedon tultua esiin
när ny information finns tillgänglig som kan påverka gällande säkerhetsdirektiv, biverkninsbevakning eller riskminimering

turvallisuusmääräyksiin, lääketurvatoimintasuunnitelmaan ja riskienhallintatoimiin vaikuttavan uuden tiedon tultua esiin.
när ny information erhålles som kan tänkas påverka den aktuella säkerhetsspecifikationen, säkerhetsövervaknings- planen eller riskminimerings- aktiviteterna

kun on saatu uutta nykyiseen safety spesifikaatioon, lääketurvatoimintasuunnitelmaan tai riskien minimoimiseen liittyvää tietoa
när ny information erhållits, vilken kan påverka gällande säkerhetsspecifikation, farmakovigilansplan eller riskminimeringsaktiviteter

kun saataville tulee uutta tietoa, joka voi vaikuttaa lääkkeen turvallisuusprofiiliin, lääketurvatoimintasuunnitelmaan tai riskien minimointiaktiviteetteihin
när ny information kommer fram som kan påverka gällande säkerhetsspecifikationer, pharmacovigilance plan eller aktiviteterna som gäller riskminimering.

kun saadaan uutta tietoa, joka voi vaikuttaa voimassa olevaan turvamääritykseen, lääketurvatoimintasuunnitelmaan tai riskien minimointitoimiin.
när det inkommer ny information som kan påverka den aktuella säkerhetsbeskrivningen, farmakovigilansplanen eller aktiviteterna för riskminimering

kun on saatavilla uutta tietoa, mikä voi vaikuttaa nykyiseen lääkkeen turvallisuusprofiiliin, lääketurvatoimintasuunnitelmaan tai riskien minimointiin liittyviin toimenpiteisiin
när ny information erhållits som kan påverka gällande säkerhetsspecifikation, farmakovigilansplan eller riskminimerande aktiviteter

kun saadaan sellaista uutta tietoa, jolla voi olla vaikutusta valmisteen turvallisuutta koskeviin erittelyihin, lääketurvatoimintasuunnitelmaan tai riskien minimointia koskevaan toimintaan
då ny information erhållits som kan påverka den aktuella säkerhetsspecifikationen, farmakovigilansplanen eller riskminimeringsaktiviteterna

tämän lisäksi päivitetty risk management plan tulee toimittaa • kun saadaan lisätietoja, jotka voivat vaikuttaa nykyisiin turvallisuustietoihin, lääketurvatoimintasuunnitelmaan tai riskin minimoimisaktiviteetteihin
dessutom ska en uppdaterad riskhanteringsplan sändas in

kun saadaan uutta tietoa, joka saattaa vaikuttaa voimassaoleviin turvallisuusmäärityksiin (safety specification), lääketurvatoimintasuunnitelmaan tai riskien minimoimiseen tähtääviin toimenpiteisiin
när det framkommer ny information som kan påverka gällande säkerhets specifikationer, pharmacovigilance plan eller risk minimerings aktiviteter.

pandemiatilanteessa myyntiluvan hakija tekee prospektiivisen kohort- tutkimuksen, siten kuin lääketurvatoimintasuunnitelmassa on sovittu.
under pandemin kommer sökanden att genomföra en prospektiv kohortstudie såsom definierats i farmakovigilansplanen.