Results for ldc translation from Finnish to Swedish

emme saa ldc-tä.
vi får ingen kod, sir.

akt-valtiot – ldc
avs-lÄnder som Är mul

ldc vähiten kehittyneet maat
ldc minst utvecklade länder

muut kuin akt-valtiot – ldc
icke avs-lÄnder som Är mul

”i osa: vähiten kehittyneet maat (ldc)
”del i : minst utvecklade länder

ldc-maat ovat panneet trips-sopimuksen täytäntöön eri tahdissa ja eri laajuudessa.
de minst utvecklade medlemsländerna har vid genomförandet av trips-avtalet gjort framsteg i olika takt och omfattning.

[5] ldc iii -vähiten kehittyneet maat, bryssel, toukokuu 2001.
[5] vid tredje fn-konferensen om de minst utvecklade länderna (ldc iii), i bryssel i maj 2001.

sen vuoksi on tarpeen pidentää ldc-maille myönnettyä trips-sopimuksen täytäntöönpanoa koskevaa siirtymäkautta,
det är därför nödvändigt att förlänga övergångsperioden för genomförande av trips-avtalet för de minst utvecklade medlemsländerna.

auttaakseen kehitys maita hyödyntämään kaupan vapauttamisen tarjoamia mahdollisuuksia komissio ehdottaa ldc- hlpc-maiden kaikkien niiden erityislainojen pe
rådet bekräftade europeiska unionens vilja att ge praktiskt och ekonomiskt stöd till denna process samt att hjälpa regeringen i f.d. jugoslaviska republiken makedonien att samordna det interna tionella samfundets åtgärder.

haiti esitti 5 päivänä marraskuuta 2012 vähiten kehittyneiden kehitysmaajäsenten, jäljempänä ’ldc-maat’, ryhmän puolesta virallisen pyynnön maailman kauppajärjestön, jäljempänä ’wto’, teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista tekemän sopimuksen, jäljempänä ’trips-sopimus’, täytäntöönpanolle myönnetyn siirtymäkauden pidentämisestä mainitun sopimuksen 66 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
den 5 november 2012 begärde haiti, på gruppen av minst utvecklade medlemsländers vägnar, formellt en förlängning av övergångsperioden för genomförandet av världshandelsorganisationens (wto) avtal om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (nedan kallat trips-avtalet), i enlighet med artikel 66.1 i det avtalet.