Results for lisäämistoimet translation from Finnish to Swedish

lisÄÄmistoimet kohdistuvat
konkurrensfÖrmÅgan med sÄr­

tulojen lisäämistoimet -
Åtgärder för att öka intäkterna -

komission asetuksen (ety) n:o 3002/92 [13] säännöksiä on sovellettava soveltuvin osin tässä luvussa tarkoitettuihin tuotteisiin, jollei siinä toisin säädetä.tämän asetuksen 5 artiklassa tarkoitettuihin tuotteisiin on niin ikään sovellettava asetuksen (ety) n:o 3002/92 2 artiklassa tarkoitettuja tarkastustoimenpiteitä tämän asetuksen 8 artiklassa tarkoitettujen merkkiaineiden lisäämistoimien alettua, tai merkkiaineettoman voiöljyn ollessa kyseessä sen valmistuspäivästä alkaen, tai merkkiaineettoman voin välituotteisiin käyttämisen ollessa kyseessä käyttöpäivästä alkaen lopputuotteisiin käyttämiseen asti.
bestämmelserna i kommissionens förordning (eeg) nr 3002/92 [13] äger motsvarande tillämpning vad gäller de produkter som avses i detta kapitel, om inget annat anges i detta.de kontrollåtgärder som föreskrivs genom artikel 2 i förordning (eeg) nr 3002/92 skall också tillämpas på de produkter som avses i artikel 5 i denna förordning från och med att spårämnena tillsätts enligt artikel 8 i denna förordning, eller, i fråga om koncentrerat smör utan tillsats av spårämnen, från och med dagen för framställningen, eller i fråga om smör utan tillsats av spårämnen som blandas i mellanprodukter, från och med iblandningen och fram till iblandningen i slutprodukterna.