Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mihin myynninedistämistoimiin on ryhdyttävä?
vilka reklamåtgärder bör vidtas?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
myyntipisteen myynninedistämistoimiin liittyvät täytäntöönpanotoimet
genomförandeåtgärder gällande marknadsföringsmaterial från försäljningsställen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
komission saamien tietojen mukaan civdn on perinyt kyseiset maksut erikseen komission jo sallimasta tiedotus- ja myynninedistämistoimiin tarkoitetusta veronluonteisesta maksusta.
enligt de uppgifter som inkommit har dock civdn tagit ut dessa avgifter utöver den skatteliknande avgift som var avsedd för de kommunikationsåtgärder och säljfrämjande åtgärder som redan godkänts av kommissionen.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja myynninedistämistoimista kolmansissa maissa annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 2702/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (eg) nr 2702/1999 om informations- och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter i tredje land
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality: