Results for noudatettava translation from Finnish to Swedish

noudatettava vähimmäismyyntihinta,
det lägsta försäljningspris som skall iakttas.

noudatettava menettely:
Åtgärder:

noudatettava menettely: …
förfarande: …

akselipainorajoituksia on noudatettava.
axellastbegränsningar skall respekteras.

sopimusta on noudatettava!
vi måste respektera pakten !

- on noudatettava lakia.
- varje fall måste vara motiverat.

noudatettava palauttamiskiellon periaatetta.
respektera principen om ”non-refoulement”.

on noudatettava 11. käskyä:
vi måste lyda det elfte budordet.

tuen maksamisessa noudatettava menettely
förfarande för utbetalning av stödet

ja noudatettava palauttamiskiellon periaatetta.
och respektera principen om ”non-refoulement”.

noudatettava 13 artiklan säännöksiä;
följa bestämmelserna i artikel 13,

ohjelmien valinnassa noudatettava ensisijaisuus
prioritering vid urval av program

tarjoushinnan ilmoittamisessa noudatettava menettely.
uppgift om förfarande för att meddela det pris till vilket värdepapperen erbjuds.

markkina-analyysissä noudatettava menettely
förfarande för marknadsanalys

-noudatettava tiukasti eettisiä periaatteita.
-upprätthålla respekten för de etiska principerna,

oikeuden menettämisen uhalla noudatettava määräaika
preklusionsfrist

noudatettava tarkoin mahdollisen tromboemboliariskin minimoimiseksi.
behandlas i samt patientens önskemål (se avsnitt 5. 1).

eu:n kauppakumppaneiden olisi noudatettava velvollisuuksiaan.
eu:s handelspartner bör uppfylla sina förpliktelser.

tuonnin jälkeen noudatettavat edellytykset
villkor som skall tillämpas efter importen