Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
582 palvelusopimus
1171 kärnbränsle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
palvelusopimus. -0,09 ---0,09 -
ita cof -19 -avs-länderna -acp -fiere -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maailman kauppajärjestö, palveluala, palvelusopimus
1791 768 65 cancerframkallande ämne. farligt ämne, handbok, klassificering emballage, farligt ämne, handelsnorm, kemikalier emballage, farligt ämne, kemikalier
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gatt, kaupan vapautuminen, palveluala, palvelusopimus
eg:s inre marknad, europeiskt medborgarskap, gemenskapsrätt luxemburg, överträdelse av gemenskapsrätt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palvelusopimus / kansallinen toimintasuunnitelma 2001 (pienhankeohjelmat)
tjänstekontrakt/nap 2001 (program för små projekt)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nt1 palvelusopimus nt1 suoraan yrityksen kanssa tehty sopimus nt1 tarjouspyyntö
rt handelsavtal (2021) rt handelspolitiskt samarbete (0811) rt skyddsklausul (0806) rt tullpolitik (2011) rt utbud och efterfrågan (2016)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— p — palkka palkovilja palveluala palvelualan yhtiö palveluelinkeinot palvelujen tarjoaminen palvelusopimus
08.20.30 13.30.16 kontroll av statligt stöd kosmetisk produkt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liittohallituksen tasolla tehtiin neuvottelu-menettelynyhteydessä palvelusopimus, joka koski itävallan naisten teknologiahanketta.
projektet syftar främst till atti hela landet utarbeta och genomföra åtgärder föratt öka andelen kvinnor bland det totala antaletanställda inom teknik, särskilt it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2288 palvelujen tarjoaminen eurooppalainen yritys, käännös, monikielisyys, tiedonkäsittely palvelusopimus gatt, kaupan vapautuminen.
683 islam ekonomiskt samarbete, europeisk ekonomisk intressegruppering, handbok, små och medelstora företag
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-tarjouspyynnön perusteella tehty palvelusopimus; kansallisten tilastotoimistojen kanssa tehtävässä yhteistyössä sovelletaan eurostatin menettelyitä
-genom ett tjänstekontrakt efter en anbudsinfordran. vid samarbete med de nationella statistikkontoren skall eurostats förfaranden tillämpas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a) tarjouspyynnön perusteella tehty palvelusopimus; kansallisten tilastotoimistojen kanssa tehtävässä yhteistyössä sovelletaan eurostatin menettelyjä;
a) genom ett tjänstekontrakt efter en upphandling då eurostats förfaranden för samarbete med de nationella statistikkontoren skall tillämpas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
829 kasvituotanto biotekniikka, geeniteknologia, geneettisesti muunnettu organismi, kaupan vapautuminen gatt, maailman kauppajärjestö, palveluala, palvelusopimus
75 europeiskt företag, informationsbehandling, tillhandahållande av biologisk mångfald, bioteknik, ekosystem, forskningsprojekt, geologi, hydrogeologi, informationsnät, oceanografi, tillgång till information
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
462 palvelusopimus, teknologinen muutos, televiestintä tutkimushenkilöstö humanitaarinen apu, korkeakoulu, koulutuskurssi, luonnonmullistus, maantieteellinen jakauma, opetusohjelma
662 694 287 1099 industripolitik kombitransport, nordeuropa, randområde, trafiknät konkurrens, konkurrensbegränsningskontroll, konkurrenspolitik, kontroll av företagssammanslagning ledningsmetoder, turism luxemburg, startande av företag, tyskland, yrkesutbildning miljöpolitik, miljöpåverkan, miljöskydd, miljöövervakning små och medelstora industrier
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
944 945 kannattavuus, panos-tuotosanalyysi, pienet ja keskisuuret yritykset, yrityskoko kilpailukyky, palvelusopimus, pehmeä energia, ympäristönsuojelu sähkökone
europeiska gemenskapen, föroreningsförebyggande, återvinning av avfall
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. suoraan tehty palvelusopimus koski turvallisuuspalveluja, joiden katsottiin olevan arkaluontoisia. tästä syystä yleisestä tarjouskilpailusta luovuttiin. eumc järjesti vuonna 2005 tarjouskilpailun tutkiakseen näitä markkinoita.
10. det kontrakt som tilldelades direkt rörde säkerhetstjänster som ansågs vara känsliga och därför inte passade för en allmän inbjudan att lämna anbud. under 2005 har eumc publicerat en anbudsinfordran för att testa denna särskilda marknad.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2241 2368 liikevaihto, palveluelinkeinot, yhteisön tilasto, yritys palveluelinkeinot, tiedon sisällön analyysi, yhteisön tilasto, yritys palvelusopimus gatt, kaupan vapautuminen.
réunion, skapande av arbetstillfällen, strukturfonder,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutkimussopimus on palvelujen tarjoajan ja asianomaisen hankintaviranomaisen välinen palvelusopimus, joka koskee muun muassa hankkeiden suunnittelua ja valmistelua koskevia tutkimuksia, toteutettavuustutkimuksia, taloudellisia tutkimuksia ja markkinatutkimuksia, teknisiä tutkimuksia, arviointeja ja tarkastuksia.
en upphandling skall anses gälla undersökning om det tjänstekontrakt som sluts mellan leverantören och den upphandlande myndigheten bland annat omfattar studier som syftar till att välja ut och förbereda projekt, genomförbarhetsstudier, ekonomiska undersökningar, marknadsundersökningar, tekniska undersökningar, utvärderingar eller revision.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
muut palvelut sijoittautumisoikeus ja palvelujen tarjoamisen vapaus palvelut yksityishenkilöille tarjottavat palvelut yrityksille tarjottavat palvelut muut palvelut palvelut yksityishenkilöille tarjottavat palvelut yrityksille tarjottavat palvelut muut palvelut julkiset palveluhankinnat pankkitoiminta pellava ja hamppu perustuotteita koskevat kansainväliset sopimukset pohjois-amerikan maat palvelusopimus pankki pellava perustuote pohjois-amerikka poliisi
kärnenergi andra bestämmelser avseende kärnenergi kraftstationer och gemensamma företag kraftstationer och gemensamma företag
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: