Results for rakennepoliittisiin translation from Finnish to Swedish

tasaisen kehityksen kannalta olennaista on myös osallistuminen rakennepoliittisiin tukitoimenpiteisiin.
skälet till detta är att en sådan ram ovillkorligen medför kännbara nedskärningar i nuvarande målsättningar och prioriteringar och definitivt sätter rå dande prioriteringar på spel.

lisäksi on ehdottoman välttämätöntä sovittaa liikennepoliittiset toimet rakennepoliittisiin pohdintoihin.
kommittén instämmer med kommissionen i att investeringar för att regelverket skall kunna övertas bör vara ett prioriterat mål i den förstärkta strategin under stadiet före anslutningen.

– koheesiopolitiikka, toisin sanoen rakennepoliittisiin tarkoituksiinsuunnatut rahoitustoimet, asetetaan etusijalle.
de generella taken för de samlade egna medlen fastställdes för vart ochett av åren under perioden 1988–1992 till ett visst procenttal av gemenskapens samlade bni som varierade från 1,15% 1988 till 1,20% 1992.

loput rahoista suunnataan jäsenvaltioiden rakennepoliittisiin toimiin, joiden avulla pyritään helpottamaan pakolaisten sopeutumista uuteen kulttuuriin.
inför detta möte påminde han rådet om att parlamentet har vissa krav som det inte tänker ge efter på. det viktigaste av dessa, sammanfattade han, är att man säkerställer en realistisk och flerårig finansieringsram för kosovo.

ranska osallistuu seuraaviin alue- ja rakennepoliittisiin yhteisöaloitteisiin: interreg iii (397 miljoonaa euroa).
den fysiska planeringen är nära knuten till andra politikområden

21 luku: aluepolitiikka ja rakennepoliittisten välineiden yhteensovittaminen
kapitel 21 – regionalpolitik och samordning av strukturinstrumenten