Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yhteiskunta ja taloustieteiden maisteri (1981).
fil. mag. i samhällsvetenskap och ekonomi (1981).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
käytätte lähtökohtana työssäoppimista ja taloustieteiden harjoittelua.
tahna med lursa och b'etor? han betalar dem för något. jag vet inte vad det är.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taloustieteiden ja poliittisten tieteiden tutkinto (1967).
examen i ekonomi och statskunskap (1967).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
krzysztof berbeka, taloustieteiden tohtori, krakovan yliopisto
andrzej gula, institutet för miljöekonomi, cee bankwatch network.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
espanjan kuninkaallisen kauppa ja taloustieteiden akatemian jäsen.
medlem av kungliga ekonomi- och finansakademien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opettajankoulutuslaitos (hollannin, englannin ja taloustieteiden opettaja) (1981).
högstadielärarutbildning (nederländska, engelska, ekonomi) (1981).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
taloustieteiden ryhmän opettaja ja eurooppaopintojen vastuuhenkilö coimbran yliopiston oikeustieteen laitoksella.
lärare i ekonomi och ansvarig för europastudier vid juridiska fakulteten vid universitetet i coimbra.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koulutus: julkishallinnon bsc ja taloustieteiden msc (trinity college, dublin).
magisterexamen i nationalekonomi och kandidatexamen i offentlig administration vid trinity college i dublin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
taloustieteiden maisterin ja julkishallinnon alempi korkeakoulututkinto (bsc) dublinin trinity collegesta.
magisterexamen i nationalekonomi och kandidatexamen i offentlig administration vid trinity college i dublin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
on myös tarpeen puuttua tähän haasteeseen yhteiskunta- ja taloustieteiden sekä humanististen tieteiden näkökulmasta.
det är även nödvändigt att ta sig an utmaningen genom samhällsvetenskap, ekonomisk vetenskap och humaniora.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä teoria on ristiriidassa monien nykyaikaisen taloustieteen käsitysten ja havaintojen kanssa.
denna strider mot en stor del av den moderna ekonomiska vetenskapens synsätt och observationer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: