Results for tekosyy translation from Finnish to Swedish

oiva tekosyy.
ja, det blir bra.

surkea tekosyy
-dålig ursäkt

helppo tekosyy.
det är lätt att säga.

- surkea tekosyy.
- dåliga ursäkter.

aina jokin tekosyy.
det finns alltid något.

onpa hepponen tekosyy!
jävla dålig ursäkt!

- aina löytyi tekosyy.
han hade alltid nån dålig ursäkt att inte göra det.

- entä tekosyy kirkkomatkasta?
- vad sägs om kyrko-ursäkten?

keksi jokin tekosyy.
hitta på nån ursäkt.

paras tekosyy ikinä!
– det är den bästa ursäkten någonsin.

- keksi jo uusi tekosyy.
han kommer inte klara sig länge till. dags att hitta på en annan ursäkt.

-tekosyy. anna mennä vain.
-undanflykter.

hyvä tekosyy naten kanssa.
men snyggt jobbat med nate.

aina jokin tekosyy, merlin.
alltid en ursäkt, merlin.

- mikä surkea tekosyy lohikäärmeelle.
vilken patetisk drake.

tarvitsin töitä. - ihme tekosyy.
- jag behövde ett jobb.

loistava tekosyy romuttaa hallintomme.
en perfekt ursäkt för att krossa statsmakten.

- unohdin avaimeni. - hyvä tekosyy.
- jag har glömt nyckeln.

"joku varasti ajoneuvoni." vanhin tekosyy.
vi behöver fingeravtryck och hår från all personal.

- typerä tekosyy? - aivan. - niinkö?
så kraftstationen styr oss?