Results for teurastettavaksi translation from Finnish to Swedish

en lähettämään teurastettavaksi.
inte skicka honom på slakt.

hän vie meidät teurastettavaksi.
han tar oss till en massaker.

"eläinten kuljettaminen teurastettavaksi"
"transport av levande djur för slakt"

teurastettavaksi tarkoitettu elävä siipikarja
levande slaktfjäderfä

lähet- tää nyt syyttömät teurastettavaksi...
skivka oskyldiga till slakt...

sikojen mÄÄrÄÄminen teurastettavaksi (dioksiinikriisi)
utbetalning av ersÄttning fÖr vissa djurprodukter (dioxinkrisen)

broilerit: — teurastettavaksi lähtevät linnut.
slaktkycklingar – djur som sänds till slakt

sra (teurastettavaksi tarkoitetut sileälastaiset linnut)
sra (ratiter för slakt)

hän jätti itsensä teurastettavaksi, kuin päätön kana.
det är hennes fel att hon slaktats.

i) siipikarjaa teurastettavaksi saman jäsenvaltion teurastamoon;
i) slaktfjäderfä till ett slakteri i samma medlemsstat,

muistutat sikaa joka on teurastamolla- valmiina teurastettavaksi.
du liknar ett svin på ett slakteri redo för slakt.

teurastettavaksi tarkoitettuja sileälastaisia lintuja koskeva eläinlääkärintodistuksen malli
förlaga till veterinärintyg för ratiter för slakt

pieni muodollinen siirto ? viedääkö meidät nyt teurastettavaksi?
en symbolisk gest, för att få oss skjutna?

23 artikla siipikarjan suoraa kuljettamista välittömästi teurastettavaksi koskevat poikkeukset
artikel 23 undantag för direkttransport av fjäderfä för omedelbar slakt

teurastettavaksi tarkoitettuja sileälastaisia lintuja koskeva eläinlääkärintodistuksen malli (sra)
förlaga till veterinärintyg för ratiter för slakt (sra)

"etsin 21-40-vuotiasta miestä teurastettavaksi ja syötäväksi."
söker en man mellan 21 till 40 för att slakta och äta.

elävien hevoseläinten vienti teurastettaviksi (ainoastaan elintarviketuotannossa käytettävät eläimet).
export av levande hästdjur för slakt (endast livsmedelsproducerande djur).