Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alkuperäselvitysten ja todistusasiakirjojen säilyttäminen
bevarande av ursprungsintyg och styrkande handlingar
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 7
Quality:
29 artikla alkuperäselvitysten ja todistusasiakirjojen säilyttäminen
artikel 29 bevarande av ursprungsintyg och styrkande handlingar
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
alkuperäselvitysten, hankkijan ilmoitusten ja todistusasiakirjojen säilyttäminen
bevarande av ursprungsintyg, leverantörsdeklarationer och styrkande handlingar
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-väärennettyjen todistusasiakirjojen käytön suuri määrä:
-stor andel falska styrkande handlingar:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tilintarkastus suoritetaan pankin toimittamien todistusasiakirjojen perusteella.
granskningen utförs med utgångspunkt från skriftligt bevis från ban ken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puutteita karjarekisterissä ja todistusasiakirjojen tarkastuksissa, tilatarkastusten epätarkoituksenmukainen ajoitus
brister i djurregistret och i kontrollen av styrkande dokument och olämpligt val av tidpunkt för kontrollerna på plats
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28 artikla todistusasiakirjat
artikel 28 styrkande handlingar
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference: