Results for toxicity translation from Finnish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

toxicity

Swedish

toxicity

Last Update: 2012-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

developmental toxicity testing

Swedish

developmental toxicity testing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

repeat- dose (90 days) toxicity testing

Swedish

repeat- dose (90 days) toxicity testing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

revised note for guidance on repeated dose toxicity

Swedish

revised note for guidance on repeated dose toxicity

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

adjunctive treatment in patients at risk of methotrexate toxicity

Swedish

adjunctive treatment in patients at risk of methotrexate toxicity

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

sctee, scientific committee on toxicity, ecotoxicity and the environment.

Swedish

vetenskapliga kommittén för toxicitet, ekotoxicitet och miljö.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

toxicity discussion paper on possible pre- clinical studies to investigate addiction and

Swedish

toxicity discussion paper on possible pre- clinical studies to investigate addiction and

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

asiakirjan nimi points to consider on the need for assessment of reproductive toxicity of human insulin analogues

Swedish

dokumenttitel points to consider on the need for assessment of reproductive toxicity of human insulin analogues

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

duration of chronic toxicity testing in animals (rodent and non- rodent toxicity testing)

Swedish

duration of chronic toxicity testing in animals (rodent and non- rodent toxicity testing)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

qtc- ajan piteneminen ei ylittänyt vaikeusastetta 2 (common toxicity criteria v3. 0) yhdelläkään tutkimushenkilöllä.

Swedish

5 förlängning av qtc- intervallet som var större än grad 2 (ctcae version 3).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

muistio immunotoxicity and the need to update the notes for guidance on repeat dose toxicity and on non - clinical local tolerance testing of medicinal products

Swedish

underlag för riktlinjer immunotoxicity and the need to update the notes for guidance on repeat dose toxicity and on non - clinical local tolerance testing of medicinal products

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

näissä taulukoissa toksisuuden luokittelu perustuu national cancer institute common toxicity criteria (nci- ctc): n kriteereihin.

Swedish

graderingen av toxiciteten i dessa tabeller baseras på "national cancer institute common toxicity criteria" (nci- ctc).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

kliinisissä kokeissa ilmeni hoitoon liittyviä ctc (common toxicity criteria) - luokan 3 ja 4 haittavaikutuksia 37 prosentilla potilaista.

Swedish

besläktade biverkningar av ctc, grad 3 och 4 inträffade hos 37% av patienterna i kliniska studier.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

usetox – the unep-setac toxicity model: recommended characterisation factors for human toxicity and freshwater ecotoxicity in life cycle impact assessment.

Swedish

”usetox - the unep-setac toxicity model: recommended characterisation factors for human toxicity and freshwater ecotoxicity in life cycle impact assessment”.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

[8] public health and economic consequences of methyl mercury toxicity to the developing brain, environmental health perspectives 113, may 2005.--------------------------------------------------

Swedish

[8] public health and economic consequences of methyl mercury toxicity to the developing brain, environmental health perspectives 113, maj 2005.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

pre- approval information for registration of new medicinal products for food producing animals with respect to antimicrobial resistance injection site residues user safety estimation of predicted environmental concentrations, including harmonisation of default values and development of a harmonised computer model toxicity of substances to dung fauna degradation of substances in manure

Swedish

pre- approval information for registration of new medicinal products for food producing animals with respect to antimicrobial resistance injection site residues user safety estimation of predicted environmental concentrations, including harmonisation of default values and development of a harmonised computer model toxicity of substances to dung fauna degradation of substances in manure

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

niiden esiintymistiheys perustuu vain vakaviin tapauksiin (≥3 aste ncinn (national cancer institute) common toxicity criteria - luokituksen mukaisesti).

Swedish

för varje biverkning baserades den beräknade frekvensen på alla grader av reaktioner (från mild till allvarlig), förutom för biverkningar markerade med "+" där frekvensen endast baserades på allvarliga (≥ grad 3 nci common toxicity criteria) reaktioner.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

24 taulukossa 2 on nci- ctc- kriteerien (national cancer institute- common toxicity criteria) mukainen tiivistelmä keskeisessä pa. 3- tutkimuksessa esiintyneistä haittavaikutuksista, jotka olivat yleisempiä (≥ 3%) tarcevaa 100 mg: n annoksina ja gemsitabiinia saaneilla potilailla kuin plaseboa ja gemsitabiinia saaneessa ryhmässä, ja joita esiintyi vähintään 10%: lla tarcevaa 100 mg ja gemsitabiinia saaneista potilaista.

Swedish

biverkningar som uppträdde mer frekvent (≥ 3%) hos de patienter som behandlades med tarceva 100 mg plus gemcitabin jämfört med den grupp som fick placebo plus gemcitabin i den pivotala studien pa. 3, och hos minst 10% av patienterna i gruppen som fick tarceva 100 mg plus gemcitabin, sammanfattas med gradering enligt national cancer institute- common toxicity criteria (nci- ctc) i tabell 2.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,518,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK