Results for vahingoittunut translation from Finnish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

vahingoittunut

Swedish

skadad

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

olen vahingoittunut.

Swedish

- jag är skadad...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

vahingoittunut ruumiinosa

Swedish

skadad kroppsdel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hän ei vahingoittunut.

Swedish

vi tror inte att han skadades.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

oletko vahingoittunut?

Swedish

- mår du bra? - han bet mig hårt, men jag mår bra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- oletko vahingoittunut?

Swedish

Är du skadad? några brutna ben?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

poliisi on vahingoittunut

Swedish

en polisman är skadad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

vahingoittunut tai viallinen.

Swedish

åverkan.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ethän ole vahingoittunut?

Swedish

-Är du skadad? -inte alls.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- abigail on vahingoittunut.

Swedish

- hon är skadad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- olet vahingoittunut, kultaseni.

Swedish

de skulle påverka hela landet. du är skadad, raring.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

etumoottori: 87% vahingoittunut.

Swedish

främre rakettuber: 87 procent skadade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

antimateriareaktori on ehkä vahingoittunut.

Swedish

antimateriareaktorn kan ha skadats.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hyvä, ettei auto vahingoittunut.

Swedish

det var ju skönt att inte bilen blev skadad i alla fall.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- se oli varmaan vahingoittunut.

Swedish

- den måste vara skadad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

vahingoittunut välineistö (onnettomuuksissa)

Swedish

totalt lönebelopp som använts för verksamheten ersättningskostnader, marknadspriser marknadspris på förlorad produktion

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

enterprise on vahingoittunut suuresti.

Swedish

- enterprise har stora skador.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

huomio, ulkorunko on vahingoittunut.

Swedish

varning. angrepp på det yttre skrovet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

"yksi vahingoittunut poikanen jäljellä.

Swedish

"en skadad fågelunge kvar... Återvänder boet." sen är det oklart.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

- oliko alus pahasti vahingoittunut?

Swedish

- var skeppet svårt skadat?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,934,485 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK