Results for varjoaine translation from Finnish to Swedish

varjoaine
kontrastmedel

paramagneettinen varjoaine.
dihydroxi - (hydroxi- metylpropyl) -

- varjoaine laitettu.
kontrasten är inne.

v08c a09 paramagneettinen varjoaine.
v08c a09 paramagnetiska kontrastmedel den kontrastförstärkande effekten förmedlas genom gadobutrol, ett icke- joniskt komplex bestående av gadolinium

varjoaine on annettava autoinjektorilla.
kontrasmedlet måste administreras med en automatisk injektor.

varjoaine tulee annostella autoinjektorilla.
kontrastmedlet får administreras endast genom en automatinjektor.

optimark on suoneen ruiskutettava varjoaine.
optimark är ett injicerbart kontrastmedel.

paramagneettinen varjoaine magneettikuvaukseen, atc- koodi:
paramagnetiska kontrastmedel, atc- kod:

varjoaine-tutkimukset(ii) tai tt(iii)
inflammatorisk tarmsjukdom i tjocktarmen

teslascan on varjoaine, jota käytetään magneettikuvan parantamiseen.
teslascan är ett ” kontrastmedel ” som används för att få en tydligare bild.

yhdessä tutkimuksessa käyttämättä jäänyt varjoaine on hävitettävä.
kontrastmedel som inte används under en undersökning skall kasseras.

se on varjoaine, joka parantaa sisäelinten näkyvyyttä kuvantamistutkimuksissa.
det är ett kontrastmedel (gör det lättare att se inre organ vid ultraljudsundersökningar).

farmakoterapeuttinen ryhmä: paramagneettinen varjoaine, atc- koodi:
farmakoterapeutisk grupp: paramagnetiska kontrastmedel, atc- kod:

mri- varjoaine laskimonsisäistä infuusiota varten lue pakkausseloste ennen käyttöä
kontrastmedel för mrt för intravenös infusion läs bipacksedeln före användning.

- varjoaine toimii paremmin tipan kautta. - sainko hyväksynnän?
- vi får bättre resultat från ett blodprov.

se on varjoaine, joka tuo kehon sisäiset rakenteet paremmin näkyville kuvaustutkimusten aikana.
det är ett så kallat kontrastmedel som gör det lättare att se inre kroppsstrukturer vid bildundersökningar.

tulos on, että varjoaine auttaa selkeästi osoittamaan poikkeavuuksia aivoissa ja selkäytimessä sekä maksassa.
kontrastmedlet bidrar till att tydligt visa avvikelser i hjärnan, ryggraden och levern.

se on varjoaine (lääke, joka auttaa saamaan kehon sisäiset rakenteet näkyville kuvauksissa).
det är ett kontrastmedel (ett läkemedel som hjälper till att göra inre kroppsstrukturer synliga under bildundersökningar).

gadograf oli ensimmäinen 1, 0- molaariseksi liuokseksi kehitetty paramagneettinen varjoaine, jolloin suuremmassa annoksessa tarvitaan pienempi määrä valmistetta.
gadograf var det första paramagnetiska kontrastmedel som utvecklats i en 1, 0- molarlösning och kräver därför en mindre användningsmängd vid högre dos.

optimark- valmisteen tehoa verrattiin kaikissa tutkimuksissa gadopenteetti- dimeglumiinin (toinen gadoliniumia sisältävä varjoaine) tehoon.
i alla studierna jämfördes effekterna av optimark med dem av gadopentetatdimeglumin (ett annat kontrastmedel som innehåller gadolinium).