Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verensokeritasosi on noussut jyrkästi.
ditt blodsockervärde är skyhögt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
verensokeritasosi voi nousta liikaa (hyperglykemia).
blodsockernivån bli för hög (hyperglykemi).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jos verensokeritasosi laskee liikaa, voit menettää tajuntasi.
faller blodsockernivån för mycket, kan du bli medvetslös.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
verensokeritasosi voi joko nousta tai laskea, jos käytät:
- blodsockernivåerna kan ibland öka och ibland minska om du använder:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
jos verensokeritasosi laskee liian paljon, voit menettää tajuntasi.
om din blodsockernivå sjunker för lågt kan du bli medvetslös.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 17
Quality:
riittävästi insuliinia, verensokeritasosi voi nousta liikaa (hyperglykemia).
med insulin kan blodsockernivån bli för hög (hyperglykemi).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lääkkeitä, jotka saattavat alentaa verensokeritasosi (hypoglykemia) ovat:
läkemedel som kan få blodsockernivån att minska (hypoglykemi) inkluderar:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- jos sinusta tuntuu, että verensokeritasosi on laskemassa liikaa (hypoglykemia).
- om du känner symtom på begynnande hypoglykemi (låg blodsockernivå).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- jos olet pistänyt liikaa insuman comb 15: tä, verensokeritasosi voi laskea liikaa
- har du injicerat för mycket insuman comb 15 kan din blodsockernivå bli för låg
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
- jos et syö riittävästi, verensokeritasosi voi laskea liian alhaiseksi (hypoglykemia).
kontakta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- jos olet pistänyt liikaa optisulinia, verensokeritasosi voi laskea liikaa (hypoglykemia).
- om du har injicerat för mycket optisulin, kan blodsockernivån bli för låg (hypoglykemi).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
- jos olet pistänyt liikaa insuman rapidia, verensokeritasosi voi laskea liikaa (hypoglykemia).
- har du injicerat för mycket insuman rapid kan din blodsockernivå bli för låg (hypoglykemi).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: