Results for ydinsukellusveneestä translation from Finnish to Swedish

jäsenet ovat esittäneet useita kysymyksiä brittiläisestä ydinsukellusveneestä hms tirelessistä, jonka ydinreaktoria korjataan gibraltarissa.
vissa ledamöter har ställt en rad frågor som rör den brittiska atomubåten hms tireless närvaro i gibraltar för reparationer av hennes atomreaktor .

jos olet vapauttamassa tehtävistä komentavaa upseeria - neuvostoliiton ydinsukellusveneestä, ja ystäväsi koska hän pyörtyi, - niin anna mennä vaan.
om du vill avsätta befälhavaren av en sovjetisk ubåt som dessutom är din vän, för att han svimmade, så varsågod!

lisäksi parlamentti antoi 14. joulukuuta (6) päätel mät gibraltarilla olevasta britannialaisesta ydinsukellusveneestä ja korosti, että asiasta on tiedotettava paikalliselle väestölle.
dessutom antog europaparlamentet den 14 december (4) en resolution om förekomsten av en brittisk atomubåt i gibraltar och betonade bland annat att befolkningen måste hållas informerad om detta.

päätöslauselmassa otetaan esiin myös ydinsukellusveneiden ja muiden ydinkäyttöisten alusten valvomaton, vaarallinen ja asiantuntematon varastointi ja hylkääminen sekä mainittujen alusten radioaktiivinen polttoaine ja vuotavat ydinreaktorit.
resolutionen tar också upp okontrollerad, osäker och oprofessionell lagring och dumpning av atomdrivna ubåtar och ytfartyg med deras radioaktiva bränsle och läckande kärnreaktorer.