Results for ympäristölainsäädännön translation from Finnish to Swedish

ympäristölainsäädännön täytäntöönpano
verkställande av miljöskyddslag

yhteisön ympäristölainsäädännön täytäntöönpano
genomförandet av gemenskapens regelverk inom miljöområdet

ympäristölainsäädännön voimaansaattaminen ja täytäntöönpano
genomförande och upprätthållande av miljölagstiftning

impel yhteisön ympäristölainsäädännön täytäntöönpano
genomförande av gemenskapens miljölagstiftning samt kon troll av dess tillämpning

ehdokasmaathyötyvät puolestaan ympäristölainsäädännön noudattamisesta.
kandidatländernahar också mycket att vinna på atttillämpa miljölagstiftningen.

eu:n ympäristölainsäädännön täytäntöönpanon varmistaminen
att se till att eu:s miljölagstiftning tillämpas

yhteisön ympäristölainsäädännön soveltaminen ja täytäntöönpaneminen
genomförande och stärkande av eu:s miljölagstiftning

mitä ympäristölainsäädännön aloja komissio käsittelee?
vilka områden inom miljölagstiftningen sysslar kommissionen med?

euroopan yhteisön ympäristölainsäädännön oikeansoveltamisen valvonta
generaldirektoratetförmiljö/informationsbroschyr

iv) ympäristölainsäädännön täytäntöönpanoa koskevia kertomuksia;
iv) rapporter om genomförandet av miljölagstiftningen,

nykyisen ympäristölainsäädännön täytäntöön panoa on parannettava.
målet är att stabilisera koncentrationen av växthusgaser i atmosfären på en nivå som inte leder till onaturliga förändringar av jordens klimat.

olemassa olevan ympäristölainsäädännön tehokastäytäntöönpano auttaisi edistystä.
om den befintliga miljölagstiftningen genomfördes på ettverkningsfullt sätt skulle större framsteg kunna göras.

siirtymäaikoja ympäristölainsäädännön osalta voidaan sallia vain poik-
Övergångstider i fråga om miljölagstiftningen kan bara tillåtas i undantagsfall och när ansökarländerna själva så önskar och samtidigt förbinder sig till tid tabellen för genomförande.

ympäristötarkastukset ovat olennainen osa ympäristölainsäädännön voimaansaattamista ja täytäntöönpanoa.
miljötillsyn har en avgörande roll när det gäller att genomföra miljölagstiftning och kontrollera efterlevnaden.

— ympäristölainsäädännön ja -menettelyjen tehokkaampi täytäntöönpano ja valvonta
— att bredda instrumentens räckvidd, i synnerhet sektoravtal med industrin, så att mål och beskattning inriktas på en renare miljö,

1.3.191 komission tiedonanto yhteisön ympäristölainsäädännön voimaansaattamisesta.
3-1997, punkt 1.3.134 ekonomiska och sociala kommitténs yttrande: bull. 5-1997, punkt 1.3.150

- ympäristölainsäädännön täytäntöönpano ei edisty jäsenvaltioissa nykyistä nopeammin min
— större framsteg görs i fråga om genomförandet av miljölagstiftningen i medlemsstaterna, terna,

seuraavassa vaihto-ohjelmassa keskitytään ympäristölainsäädännön voimaansaattamisen käytäntöihin.
arbetet fortsätter med utarbetandet av ytterligare ett utbildningsprogram baserat på erfarenhetsutbyten.

unionin nykyisen ympäristölainsäädännön ja -politiikan täytäntöönpanosta saadut kokemukset.
erfarenheterna från genomförandet av unionens befintliga miljölagstiftning och miljöpolitik.

oikeudellisiin toimiin ryhtymättä jättäminen ympäristölainsäädännön rikkomista koskevan kantelun johdosta
underlåtenhet att agera i ett klagomål om överträdelse av miljölagstiftning ning