From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toistuvat yritykset ladata tämä sivu kokonaisuudessaan epäonnistuivat.\n\npalvelimella saattaa olla jokin ongelma.
இந்த பக்கத்தை முழுமையாக நினைவேற்றுவதற்கான தொடர்ந்த முயற்சிகள் தோல்வியுற்றன.\n\nசர்வரில் ஏதேனும் பிழை ஏற்பட்டிருக்கலாம்.
ilmeni ongelma operan yrittäessä muodostaa yhteyttä tulostimeesi. tarkista tulostinasetuksesi. jos sinulla on etätulostin tai verkkotulostin, tarkista verkkoyhteytesi.
உங்களுடைய அச்சுப்பொறியுடன் opera இணைய முயற்சித்தபோது ஒரு சிக்கல் ஏற்பட்டது. தயவுசெய்து உங்கள் அச்சுப்பொறி அமைப்புகளை சோதிக்கவும். நீங்கள் ஒரு நெட்வொர்க் அச்சுப்பொறியைப் பயன்படுத்தினால், தயவுசெய்து உங்கள் நெட்வொர்க் இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்.
tapahtui tuntematon virhe. tämä on luultavasti vika bug buddyssä itsessään. ole hyvä ja raportoi tämä ongelma suoraan sivustolle bugzilla.gnome.org
இனம் தெரியாத பிழை ஏற்பட்டது. அனேகமாக இது பக் படி யின் பிரச்சினை. தயவு செய்து இந்த பிழையை bugzilla.gnome.org மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு கைமுறையாக அனுப்பவும்:
palvelimella näyttäisi olevan ongelma.\n\nellei lataus pääse loppuun, pysäytä pyyntö ja lähetä lomake uudestaan.
இந்த சர்வரில் சிக்கல் இருப்பதாக தெரிகிறது.\n\nநினைவேற்றுவது சரியாக முடிவடையா விட்டால், கோரிக்கையை நிறுத்தி விட்டு, படிவத்தை மீண்டும் சமர்ப்பிக்கவும்.
tapahtui tuntematon virhe. tämä on luultavasti vika vikailmoitustyökalussa bug-buddy. ole hyvä ja raportoi tämä ongelma käsin sivustolle bugzilla.gnome.org
இனம் தெரியாத பிழை ஏற்பட்டது. அனேகமாக இது பக் படி யின் பிரச்சினை. தயவு செய்து இந்த பிழையை bugzilla.gnome.org மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு கைமுறையாக அனுப்பவும்:
tämän taltion tiedostojärjestelmä ei tue isoja tiedostoja (koko yli 2 gib). tämä saattaa olla ongelma kirjoitettaessa dvd-levyjä tai suuria levykuvia.
இந்த தொகுதியில் உள்ள கோப்பு அமைப்பு மிகப்பெரிய கோப்புகளை ஆதரிப்பதில்லை. ( 2 gib க்கு மேற்பட்ட அளவு). இது டிவிடி அல்லது மிகப்பெரிய பிம்பங்களை எழுதுவதில் பிரச்சினைகளை உருவாக்கும்.