Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- hänen omaisuutensa.
นี่ไงของของเขา
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entä hänen omaisuutensa?
-แล้วสมบัติของเขาล่ะครับ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hänen omaisuutensa on...
- เขามีค่าเป็นพันล้าน...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he kärräsivät omaisuutensa kaupunkiin.
อพยพมาตั้งบ้านเรือน ...อย่างถาวร
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olemme siirtäneet hänen omaisuutensa sinulle.
ทรัพย์สินของเขาทั้งหมดเราโอน ไปใส่ชื่อนายแล้ว
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hänen pieni omaisuutensa ei osta minua.
-ทรัพย์สมบัติของเขาซื้อฉันไม่ได้หรอก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
graysonit aikovat siirtää omaisuutensa amandan säätiöön.
พวกเกรย์สันมีแผนที่จะย้าย ทรัพย์สมบัติทั้งหมดของพวกเขา ไปไว้ในมูลนิธิอแมนด้า คลาร์ก ถ้าเราเข้าถึงบัญชีผู้ใช้นั้นได้ เราก็จะ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tämän rouvan sielu on hänen arvokkain omaisuutensa.
วิญญาณของหญิงผู้นี้ คือสิ่งมีค่าที่สุดที่เธอเป็นเจ้าของ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
isäsi on kuollut ja hänen omaisuutensa kuuluu minulle.
พ่อคุณตายแล้ว ตอนนี้ทุกย่างที่เป็นของเขาเป็นของผม
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän pani hänet talonsa herraksi ja kaiken omaisuutensa haltijaksi,
กษัตริย์ทรงตั้งเขาให้เป็นเจ้านายเหนือวังของพระองค์ เป็นผู้ปกครองกรรมสิทธิ์ทั้งปวงของพระองค
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kävimme läpi hänen omaisuutensa. missään ei ole merkintää rakennuksesta.
เราดูทรัพย์สินเขาแล้ว เขาไม่มีตึกที่ไหนเลย
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän on lähellä menettää omaisuutensa, koska verohallinto verottaa meitä.
เธอใกล้จะหมดอนาคตเต็มที ตอนนี้เราก็กำลังจะโดนสรรพากรเรียกเก็บภาษี
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja kuten monet entiset ammattiurheilijat hän menetti omaisuutensa uransa jälkeen.
และเศร้าเหมือนหลาย อดีตนักกีฬามืออาชีพ ... เขาสูญเสียทรัพย์สมบัติของเขาเพียงแค่ปีที่ หลังจากเกษียณ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jätti kaiken omaisuutensa amerikan syöpäsäätiölle. motiivi ei siis liittynyt rahaan.
เอ่อ ฉันขยายมาตราส่วนน่ะแคม
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amerikkalaisen unelman kaappasivat ne, - jotka epärehellisin keinoin turvasivat omaisuutensa.
ความฝันอเมริกันพ่อแม่ของเราร ได้ถูกแย่งชิงโดยคนของ ที่ยินดีที่จะโกหกหลอกลวงและขโมย เพื่อปกป้องความมั่งคั่งของพวกเขา.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sen sijaan, että hän olisi itse luonut omaisuutensa, hän sai sen avioliiton kautta.
คำตอบจากบราซิลถึงริชาร์ดแบรนสัน มากกว่าการสร้างทรัพย์สินทางธุรกิจ ในอนาคตของเขา จากธุรกิจ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jokainen mies, nainen ja lapsi kerätköön omaisuutensa ja menköön tartaros-vuorelle.
ขอให้ทุกคน หญิงชาย และเด็ก เก็บข้าวของให้เสร็จ แล้วไปเขาทาร์ทารัส
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mutta karl mayer jätti kaikkein erikoisimman omaisuutensa eräälle, joka ei odottanut saavansa mitään.
แต่สิ่งที่คาร์ล มายเยอร์ทิ้งไว้ให้ ซึ่งเป็นสิ่งที่พิเศษที่สุด กลับกลายเป็นให้แก่คนคนหนึ่ง ซึ่งไม่ได้คาดหวังอะไรไว้เลย
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pakotettu työhön ja kärsimykseen jotta ne kenellä on rahaa ja valtaa voivat kasvattaa omaisuutensa yli tarpeidensa!
บังคับให้ทำงานหนักและต้องทนทุกข์ทรมาน ... เพื่อให้ผู้ที่มีเงินและอำนาจ ... ... สามารถดูโชคชะตาของพวกเขา เติบโตเกินความต้องการ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en tiedä miksi joku haluaisi jättää jäliin isänsä hautajaiset, mutta tulla myymään hänen ainoan omaisuutensa.
ผมรู้ว่ามันมีขายกันเกร่อนะ ส่งรูปแฮรี่ วอร์เดนมาดีกว่าน่า คุณรู้มั้ย เผื่อจะโชคดีก็ได้นะ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: