Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siklagissa, mekonassa ja sen tytärkaupungeissa,
tại xiếc-lạc, mê-cô-na và trong các làng nó,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hasar-suualissa, beersebassa ja sen tytärkaupungeissa,
hát-sa-su-anh, bê -e-sê-ba và trong các làng nó,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
benjaminilaiset asuivat, gebasta alkaen, mikmaassa, aijassa, beetelissä ja sen tytärkaupungeissa,
người bên-gia-min cũng ở từ ghê-ba cho đến mích-ma, a-gia, bê-tên và các làng nó;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja he asuivat gileadissa, baasanissa ja sen tytärkaupungeissa sekä kaikilla saaronin laidunmailla, niin kauas kuin ne ulottuivat.
chúng ở nơi ga-la-át, ba-san, cùng trong các hương thôn của xứ ấy; lại ở trong cõi sa-rôn cho đến giới hạn nó.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
heidän peltomaillaan olevissa kylissä asui juudan miehiä: kirjat-arbassa ja sen tytärkaupungeissa, diibonissa ja sen tytärkaupungeissa, jekabseelissa ja siihen kuuluvissa kylissä,
còn về các hương thôn và đồng ruộng của nó, có mấy người giu-đa ở tại ki-ri-át-a-ra-ba, và trong các làng nó, tại Ði-bôn và các làng nó, tại giê-cáp-xê-ên và các làng nó,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
asdod ja sen tytärkaupungit ja kylät; gassa ja sen tytärkaupungit ja kylät egyptin puroon asti. ja suuri meri on rajana.
Ách-đốt, các thành địa hạt, cùng các làng của nó; ga-xa, các thành địa hạt, cùng các làng của nó, cho đến khe Ê-díp-tô, và biển lớn dùng làm giới hạn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: