Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concaténer au fichier existant@info: shell
gevaal na open lêer@ info: shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
concaténer le ou les files, ou l'entrée standard, vers la sortie standard. -a, --show-all équivalent à -vet -b, --number-nonblank numéroter lignes non vides en sortie, surcharge -n -e équivalent à -ve -e, --show-ends afficher $ à la fin de chaque ligne -n, --number numéroter toutes les lignes en sortie -s, --squeeze-blank supprimer les lignes vides qui se répètent en sortie
aaneenskakeling van lÊer(s), of standaard inset, na standaard uitset. -a, --show-all gelykstaande aan -vet -b, --number-nonblank nommer nie-leë uitset lyne, oorskryf -n -e gelykstaande aan -ve -e, --show-ends vertoon $ aan die einde van elke lyn -n, --number nommer alle uitset lyne -s, --squeeze-blank onderdruk herhalende leë uitset lyne
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: