Results for oublièrent translation from French to Afrikaans

ils oublièrent dieu, leur sauveur, qui avait fait de grandes choses en Égypte,
hulle het god vergeet, hulle verlosser, wat groot dinge gedoen het in egipte,

mais ils oublièrent bientôt ses oeuvres, ils n`attendirent pas l`exécution de ses desseins.
maar hulle het gou sy werke vergeet, op sy raadsbesluit nie gewag nie.

les enfants d`israël firent ce qui déplaît à l`Éternel, ils oublièrent l`Éternel, et ils servirent les baals et les idoles.
en die kinders van israel het gedoen wat verkeerd was in die oë van die here en die here hulle god vergeet en die baäls en die heilige boomstamme gedien.

mais ils oublièrent l`Éternel, leur dieu; et ils les vendit entre les mains de sisera, chef de l`armée de hatsor, entre les mains des philistins, et entre les mains du roi de moab, qui leur firent la guerre.
maar hulle het die here hul god vergeet; daarom het hy hulle verkoop in die hand van sísera, die leërowerste van hasor, en in die hand van die filistyne en in die hand van die koning van moab--wat teen hulle geveg het.