Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- et les témoignages de l'équipage, les 59.
- en die verklarings van die bemanning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
car plusieurs rendaient de faux témoignages contre lui, mais les témoignages ne s`accordaient pas.
want baie het vals teen hom getuig en die getuienisse was nie eenders nie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tes témoignages sont entièrement véritables; la sainteté convient à ta maison, o Éternel! pour toute la durée des temps.
u getuienisse is baie betroubaar. heiligheid pas by u huis, here, tot in lengte van dae!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
car c`est du coeur que viennent les mauvaises pensées, les meurtres, les adultères, les impudicités, les vols, les faux témoignages, les calomnies.
want uit die hart kom daar slegte gedagtes, moord, egbreuk, hoerery, diewery, valse getuienis, lastertaal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
l`arche du témoignage et ses barres, et le propitiatoire;
die ark van die getuienis met sy draaghoute en die versoendeksel;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: