Results for auparavant translation from French to Albanian

un an auparavant
njË vit mË parË

deux ans, auparavant.
përpara 2 viteve.

ici aussi auparavant.
madje kanë ndodhur këtu edhe më parë.

comme jamais auparavant.
si kurrë më parë.

jamais entendu ça auparavant.
skisha pare ashtu me perpara.

tu l'a déjà fait auparavant.
e keni bërë më parë atë.

as-tu déjà fait ça auparavant ?
e keni bërë edhe më parë këtë gjë?

ils vivaient auparavant dans le luxe.
ata përpara kësaj kanë çuar jetë luksoze

auparavant, je vous présente ma mère.
ah më falni, ju prezantoj time më.

d'un type jamais vu auparavant.
krijesa që nuk ishin parë kurrë më parë.

avez-vous déjà été arrêté auparavant ?
je arrestuar më parë?

faites-moi confiance comme auparavant.
më beso si atëherë.

bert, il n'a jamais joué auparavant.
shiko, bërt. kurrë më parë nuk ka luajtur.

de même, pour le peuple de noé auparavant.
edhe popullin e nuhut (e dënuam) që ishte më parë.

et ne s'est jamais produit auparavant.
kjo nuk ka ndodhur kurrë më parë.

en fait, cela s'est déjà produit auparavant.
në fakt, kjo ka ndodhur edhe më përpara.

- je n'ai jamais dansé ca auparavant.
nuk i kam bërë kurrë më parë këto.

auparavant, je donnais trois cours par semaine.
dikur i mbaja tri orë në javë.

- elle n'a jamais fait cela auparavant, inspecteur
-nuk e ka bërë këtë gjë, detektiv.

aviez-vous déjà vu une telle chose auparavant?
a keni parë diçka të tillë më parë?